多様性は - 英語 への翻訳

• diversity
• the versatility
• diversification
• diverse
• and the variety
• variability
• the multiplicity
• as biodiversity

日本語 での 多様性は の使用例とその 英語 への翻訳

多様性は大歓迎です。
And diversity is always welcome.

しかしこの多様性は無害なものではない。
Fortunately, this multiplicity is harmless.

文化的多様性は長い間アメリカの経験の一部であった。
Cultural diversity has long been a part of the American experience.

多様性は強さです?
Is diversity a strength?

女性の結婚指輪ElsaPerettiの多様性は驚きです。
Women's wedding rings Elsa Peretti surprise with its diversity.

TOPSFLOポンプの多様性は適用の広い分野がカバーされるようにします。
The versatility of TOPSFLO pumps allows a wide field of applications to be covered.

このマッサージクッションの多様性は、あなたのニーズに合ったユニークなマッサージを作成するための完全なコントロールを提供します。
The versatility of this massage cushion provides you with total control to create a unique massage that fit your needs.

信仰問題に関するそれぞれの地域会議が決定した意見どうしの矛盾や多様性は、世界会議をしばしば混乱させました。
Contradiction of opinions and diversification of decisions taken by the regional councils relating to matters of faith often confused the universal church.

学生の多様性は年々増加。（2019年8月時点）。
The student population becomes increasingly diverse every year(as of August 2019).

自然な形の多様性は簡単にユニークでユニークな装飾を作成するために使用することができます。
The versatility of natural forms can be easily used to create unique and unique decorations.

それらの設計の多様性はまたそれらを電気自動車および現代の油圧システムを制御するためによく適したものにする。
The versatility of their design also makes them well suited for controlling electric vehicles and modern hydraulic systems.

この会社の製品は高品質であり、範囲の多様性は最良の選択を可能にします。
The products of this company are of high quality, and the variety of the range allows you to make the best choice.

アメリカは人口統計学的に非常に多様であり、しかもその多様性はさらに増している。
The United States is very diverse demographically, and it is getting more diverse.

SilForceReleaseCoatingsシリーズの多様性は、さまざまな配合処方を通じて形成された多様な硬化システムにより生み出されました。
The versatility of our SilForce release coating products typically starts with the wide range of curing systems accommodated through various formulations.

さまざまなビジネス分野における製品の多様性は、プライマリブランドの混乱と否定的な表現につながります。
The multiplicity of products across various business sectors adds to the confusion and negative reflection of the main brand.

設計の多様性はまたそれらを制御の電気自動車および現代油圧装置のためにうってつけにします。
The versatility of their design also makes them well suited for controlling electric vehicles and modern hydraulic systems.

中東の暮らしの多様性は、単一の宗教と少数のマイノリティという平板な単調さに縮小しているところです。
The multiplicity of Middle Eastern life is being reduced to the flat monotony of a single religion and a handful of minorities.

多様性はあなたの顧客に必要性を合わせる柔軟性をあなたのビジネスに与えます。
The versatility provides your business with the flexibility to adapt to your customers' needs.

Adcoleのゲージの多様性は、大型で小型のディーゼル機械や車両にも使用できることを意味します。
The versatility of Adcole's gages means that they can be put to use on equipment big and small- heavy diesel machines and vehicles being no exception.

射出成形の多様性は、このような幅広い設計上の考慮事項および可能性によって促進されます。
The versatility of injection molding is facilitated by this breadth of design considera-tions and possibilities.