の生産性は - 英語 への翻訳

• the productivity of

日本語 での の生産性は の使用例とその 英語 への翻訳

最新のギャラップ調査2では、エンゲージメントの高い従業員を擁する組織の生産性は22%高いと報告されています。
The latest Gallup survey2 reports 22% higher productivity for organizations with highly engaged workers.

さらに、ベッドは装飾品として狭い場所に置くことができます。最高の土庭の生産性は良い土壌にかかっています。
In addition, the beds can be placed in small areas as decorative items. BEST SOILThe productivity of the garden depends on good soil.

産業アナリストによると、カンボジアの生産性は中国の約60%に過ぎず、中国の生産性の約80%を管理しているベトナムとインドネシアの両方に遅れをとっている。
According to industrial analysts, the productivity of Cambodian garment factories is only about 60 percent of China's while it is also behind Cambodia's two ASEAN counterparts(Vietnam and Indonesia), which both recorded 80 percent of Chinese productivity..

産業アナリストによると、カンボジアの生産性は中国の約60%に過ぎず、中国の生産性の約80%を管理しているベトナムとインドネシアの両方に遅れをとっている。
According to industrial analysts, the productivity of Cambodian garment factories is only about 60 percent of China's while it is also behind its two Asean counterparts(Vietnam and Indonesia) which recorded 80 percent of the Chinese productivity..

また、McKinseyGlobalInstituteによる調査では、ソーシャルテクノロジーを通じた優れたコミュニケーションとコラボレーションを行うことで、知的労働者の生産性は20～25%も向上することが明らかになっています。
With research from the McKinsey Global Institute(MGI) estimating that improved communication and collaboration through social technologies could raise the productivity of interaction workers by 20 to 25 percent, this one could be worth considering.

個々のプロジェクトやオフィス全体の生産性はとても絶えずチェックし、早期に潜在的に望ましくない発展に未チェックすることができます。建築やエンジニアリング会社のためVVWコントロールのダウンロード新バージョンでは、快適さのために多数の詳細が改訂されました。
Individual projects or the productivity of the entire office can be so constantly checked and unchecked early in potentially undesirable developments. VVW Control download for architectural or engineering firmsIn the new version, numerous details for comfort have been revised.

だが、これらのますますはやく、たがいにおしのけあう発明や発見、この前代未聞の程度で日に日に高まってゆく人間労働の生産性は、ついには、今日の資本主義社会がそのために没落せざるをえなくなる一つの衝突をつくりだす。
But these discoveries and inventions which supersede each other at an ever- increasing rate, this productivity of human labour which rises day by day to an extent previously unheard of, finally gives rise to a conflict in which the present-day capitalist economy must perish.

しかし実際の生産性はどうか。
What, however, of actual productivity?

その科学者の生産性はどうで。
Or what is the productivity of the scientist?

その一人ひとりの生産性は極めて高い。
Every one of these people is highly productive.

その1人ひとりの生産性は極めて高い。
Every one of these people is highly productive.

会社全体の生産性は落ちることになる。
The overall productivity of the firm will decrease.

なぜサービス産業の生産性は低いのか。
Why is the labor productivity in Korea's service industry so low?

新しいものの生産性は20%高められます。
The productivity of the new one is increased 20%.

彼らの仕事の生産性は、減少しました。
The productivity of their activities has decreased.

あなたのメールの生産性はきっと向上すると思います。
In this way, the productivity of your emails will grow significantly.

既存のラインの生産性は費用出費と高めることができます。
The productivity of existing lines can be increased with cost spending.

故に人の生産性は労働によって決まる。
The productivity of people is therefore is determined by their labor.

プロセスの生産性は4.5-5年間変わりません。
The productivity of the process does not change for 4.5- 5 years.

アメリカの労働者の生産性は世界で最も高い。
The productivity of the American worker is the strongest in the world.