生産設備は - 英語 への翻訳

• production equipment
• production facility
• production facilities
• production equipments
• manufacturing facilities

日本語 での 生産設備は の使用例とその 英語 への翻訳

生産設備はモジュラーキットまたは工業サイダー生産ラインとして設計されています。
Production facilities is designed as the modular kit or as industrial cider production line.

生産設備は、会社の銀行口座に50%の元払いで行われる。
PAYMENT Production of equipment is carried out by prepayment of 50% on the bank account of the company.

会社の生産設備は、受注システムや物流システムと直接通信して、適切な製品を確実に生産できるようにしています。
And the production plant at the company communicates directly with the ordering system and logistics to ensure the relevant goods are made.

生産設備は400台以上あり、技術者と品質管理者は230名を超える800名の従業員がいます。
There are more than 400 sets of production equipments and 800 employees which including more than 230 technical and QC person.

私達はベテランの生産のスタッフの多くの年を過し、強い生産設備は、大活字、多くの工場持っていませんそのような機械を、印刷物パターンです非常に明確押します。
We have many years of experienced production staff and strong production equipment, large printing presses, many factories do not have such a machine, the print pattern is very clear.

当社の生産設備は、最新技術を採用した高性能の自動ラインと、個別のオーダーを小ロットで対応する手作業を組み合わせ、柔軟に対応しています。
Our production facilities are flexible, integrated in the high-performance Automation PC product line which used the latest technology and manual operations that respond to small individual orders.

良質の専門の技術者および進められた現代生産設備は良質および手頃な価格および優秀な品質管理の専門プロセスの刺繍されたレースを、専門にします。
High-quality professional technicians and advanced modern production equipment, specialize in embroidered lace with high quality and moderate price and excellent quality control, professional process.

私達の経験は、科学技術ノウーハウおよび高度の生産設備は私達が軽い分野の良質プロダクト競争価格を最高で提供することを可能にします。
Our experience, technological know-how and advanced production facilities enable us to offer high quality products at the most competitive prices in the Light field.

これで当社グループのチョコレート生産設備は、国内では従来の阪南事業所、関東工場についで3工場体制となり、海外工場と合せると5工場となります。
With the construction of the new plant, our chocolate manufacturing facilities will equate to three in Japan, this includes the existing Hannan Business Operations Complex and the Kanto Plant and five including the overseas plants.

フジワラテクノアートの生産設備は、原料穀物の熱処理技術、微生物の培養醗酵制御技術、固液分離技術、殺菌技術など多くの要素技術によって成り立っています。機能別、食品種別から検索できます。
Fujiwara Techno-Art's production equipment is put together from numerous component technologies- including those for thermal processing of raw grain, control of microorganism culture fermentation, solid-liquid separation, and sterilization.

のプロシージャの適用範囲が広いパッケージのための洗練された生産設備は、おう版印刷を着色しま、薄板になり、切れ、そして袋の作ります。
Sophisticated production facilities for flexible package, with procedures of 8-12 colors intaglio printing, laminating, cutting and bag making.

当社の生産設備はISO9001認証を取得しており、当社のケーブルはRoHS準拠であり、承認された図表仕様とサインに適合することが保証されています。
Our production facility are ISO9001 certified and our cables are RoHS-compliant and guaranteed to match your approved drawing specifications and samples.

Darinの会社がなす犬の供給の生産設備はさまざまな種類の犬を合わせるために良質の専門にされたドッグフードを作り出すためにさまざまな種類のドッグフード、ドッグフードを、作り出すことができます。
Dog feed production equipment made by Darin company can produce various kinds of dog food, dog food, in order to produce high quality specialised dog food, in order to adapt various kinds of dog.

今回、当社が新設を決定したセルロースナノファイバーの実証生産設備は、生産能力年間30トン以上、2013年10月から生産を開始する予定です。
The new verification and production facilities for cellulose nanofibers will have an annual production capacity of 30 or more tons, and will start production in October 2013.

独自の金型を所有しています&生産設計チーム,金型のワークショップ,私たちを可能にする生産設備は、ワンストップサービスと、より競争力のある価格を提供するために.>>
Owning our own mold&production design team, mold workshop, production equipments which enables us to provide you with one-stop service and more competitive price.>>

四つの島からなる電力の生産設備は、風力エネルギーにより世界の中で（面積に比例して）最も多くの電力を供給することができる。
The electricity production equipment on four of the islands could lead to the greatest supply of electricity from wind energy in the world(in proportion to the size of the country).

ハイテクでインテリジェントな製品の導入により、食品産業の生産設備はより高度なアプリケーションになり、生産、製造効率、カスタマイズを大幅に改善できます。
With the introduction of high-tech and intelligent, the production equipment of the food industry is more sophisticated in application, which can greatly improve production, manufacturing efficiency and customization.

経験から積み上げたノウハウと、最新技術の融合によりつくり上げた金型、加工、アッセンブリ等の生産設備は、高品質な製品の安定供給を実現しています。
Our molding, processing, assembly, and other production equipment were born of a combination of state-of-the-art technologies and know-how from years of experience, and ensure a steady stream of high-quality products.

私達の主要な生産設備はSintoのドイツからの自動モールド・ライン、自動鋳造物の砂のミキサー、キューポラ炉、電気炉および多くを含んでいます。
Our main production facilities include Sinto automatic molding line, automatic molding sand mixers from Germany, cupola furnaces, electric furnaces and more.

生産設備は、需要に応じて100mLドリンク剤、50mLドリンク剤の切り替えが可能な高速充填包装ラインを4ライン新設し、日産110万本を生産します。
New production facilities include four high-speed filling and packaging lines that can be switched back-and-forth from 100ml to 50ml products in response to changes in demand and raise the factory's production capacity to 1.1 million bottles per day.