日本語 での 田中は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
選挙制国会を備えた立憲君主国に日本を改革することに成功した1870年代自由民権運動の古強者・田中は、環境劣化が日本国民の新たに勝ち取った民権を侵食する脅威になると見た、おそらく最初の人物だったのだろう。
A veteran of the 1870's Popular Rights and Liberty Movement that succeeded in transforming Japan into a constitutional monarchy with a representative National Diet, Tanaka was perhaps the first to see that environmental degradation threatened to erode Japanese citizens' newly won civil rights.田中は過去に、ドイツの作曲家/演出家、ハイナー・ゲッベルスのミュージック・シアター"Hashirigaki"(2000年初演)に演奏家・コメディエンヌとして出演、さらに、米国のパペティア、バジル・ツイストのオブジェクト・シアター"Dogugaeshi"(2004年初演)の音楽構成・演奏を担当した経歴を持つ。
Tanaka performed as a musician and actress in Hashirigaki(premiered in 2000), a music theater production by German composer/director Heiner Goebbels; and created the music for and performed in Dogugaeshi(premiered in 2004), an object theater work by American puppeteer Basil Twist.しかし、中央政府からの十分な支援がなければ、地方自治体は、ボランティアの利用を通じて、また教師や他の公務員に負担を加えて、外国人を自ら対処する必要があると田中は示唆している。
But without sufficient support from the central government, municipalities are left to deal with foreign residents on their own, through the use of volunteers and by teachers and other public officials who may not be up to the task, Tanaka suggests.しかし、中央政府からの十分な支援がなければ、地方自治体は、ボランティアの利用を通じて、また教師や他の公務員に負担を加えて、外国人を自ら対処する必要があると田中は示唆している。
But without sufficient support from the central government, municipalities are left to deal with foreign residents on their own, through the use of volunteers and by adding a burden to teachers and other public officials, Tanaka suggests.田中は真剣な。
Tanaka said seriously.田中は思った。
Tanaka then thought.田中は資料をめくる。
Tanaka is signing documents.田中はとても金持ちに見える。
Tanaka seems to be pretty rich.田中はとても金持ちに見える。
Mr Tanaka appears very rich.今夜の田中は凄かった。
Tanaka tonight was good.田中はいいスタートを切った。
Tanaka threw a good start.田中はとても金持ちに見える。
そもそも田中はどんなだったの？
What was Tanasi originally?田中は「素晴らしい試合でした。
Tancy says,"It's been an excellent match.田中は、どんなことができるだろうか？
So what more could Tanaka could?そこで、私たち株式会社田中は製品の開発・。
Therefore we Tanaka Co., Ltd.つくばイノベーション田中はa豪華な大きな自然boobedblo。
Tia Tanaka is a gorgeous, big natural boobed, bio.田中は絶対に妥協しないでしょ。
Tangram will not compromise.最後近く、田中は書いている。
こうして田中は自由を手に入れた。
