異動 - 英語 への翻訳

• transfer
• change
• moved
• changes
• transfers
• transferred

日本語 での 異動 の使用例とその 英語 への翻訳

これにより当社の主要株主の異動が生じる予定です。
This will cause a change in J Trust's major shareholders.

平成30年4月1日付人事異動内示長和町公式ホームページ。
Heisei 30 year 4 month 1 date personnel change announcement Chief-cho Official website.

平成30年4月1日付人事異動内示。
Heisei 30 years 4 month 1 date personnel changes unofficial.

執行役員の異動。
Executive Officer Changes.

人事異動。
Personnel changes.

私は異動になり、別の店舗に配属となりました。
I was forced to bail and move to another company.

私はバグダッドに異動その時間は無かった。
I was transferred to Baghdad before I had a chance to find out.

子会社から孫会社へ異動予定の主な会社の概要。
Outline of main companies planned to be transferred from subsidiary to sub-subsidiary.

代表取締役の異動及び役職変更に関するお知らせ。
Notice on change of representative director and position.

異動予定日。
(3) Scheduled date of change.

異動の理由。
(1) The reasons for the change.

役員異動のお知らせ。
Personnel Changes of Director.

異動後の艦長への挨拶は礼儀でしょ？
Customary to report to the captain after a transfer.

異動命令は取り消す。
I will cancel the transfer order.

異動について受け入れられない場合にはどうしたらいいのでしょう。
What to do if you cannot agree about relocation?

最初の人の異動には理由があることが多いですね。
There are a bunch of reasons for shifting to the first person.

異動について伝えた。
I have read about the transfer.

異動後の所有株式数：。
Number of shares after full conversion.

異動は歓迎すべきことです。
The shift should be welcomed.

あんた異動ですわ」。
YOu are being transfered.".