病気ではない - 英語 への翻訳

• is not sick
• is not a disease
• isn't an illness
• are not ill
• are not sick
• am not sick
• is not an illness

日本語 での 病気ではない の使用例とその 英語 への翻訳

妊婦は病気ではない。
A pregnant woman is not ill.

病気ではない、年老いたのである。
I'm not ill, just older.

大師が、「病気ではない。
She said,"He's not sick.

しかし、女王は病気ではない。
The queen was not ill.

HSPは病気ではない。
I know HSP not are sick.

私は、今年は病気ではないと主に感謝しています。
I'm thankful that I am not SICK this year.

でも私はもう病気ではないよ」と言った。
And he said that I wouldn't be sick anymore.".

だが、ザックは「これは病気ではない。
Zack responds:"It's not an illness.

症状＝病気ではない。
No symptoms= No disease.

だが私は病気ではない、少し疲れただけだ。
No, Not sick, Just a little tired.

病気なのか、それとも病気ではないのか。
Are you sick or not sick?

病気なのか、それとも病気ではないのか。
Is she sick or not sick?

病気ではないけれどなんだか疲れやすい、風邪を引きやすい。
Not sick but feel tired and susceptible to catching something.

病気ではないけれど①。
Not One Illness, but Two.

私の手は動悸ですか？病気ではない-サイン！
Are my hands palpitated? Not a disease- a sign!

ただ幸いなことにIBSは致命的な病気ではない。
The good news is that IBS is not a disease.

高血圧は症状であり、病気ではない。
High blood pressure is a symptom, not an illness.

しかし、劣等感は病気ではない、むしろ、健康で正常な努力と成長への刺激なのだ。
But the feeling of inferiority is not a disease; it is rather a stimulant to healthy, normal striving and development.

覚えて、セルライトは病気ではない、それは女性の皮下脂肪の構造的特徴によって引き起こされる美容上の皮膚の欠陥です。
Remember, cellulite is not a disease, it is a cosmetic skin defect caused by the structural features of the subcutaneous fat in women.

動物は病気ではないので、動物を暖かく乾燥させておくことが推奨されます。
That animals are not ill, it is recommended to keep them warm and dry.