発育 - 英語 への翻訳

• development
• growth
• developing
• grow
• develop
• the anagen

日本語 での 発育 の使用例とその 英語 への翻訳

正常な腸内細菌の発育を促進し、食物感作を予防する試みのひとつが、乳児用調製乳へのプレバイオティクス添加である。
Attempts to promote the growth of normal gastrointestinal bacteria and prevent sensitisation to foods have included the addition of prebiotic to infant formula.

女子の方が身体の発育と共に大人になる自分を感じやすくなっているように思う。
I believe that this helps girls to become more comfortable with their developing bodies.

品種と年齢に関して準備されたウサギの飼料は健康、素早い体重増加と耳のある動物の発育を提供するでしょう。
Rabbit feeds prepared with regard to the breed and age will provide health, quick weight gain and the development of eared animals.

発育相フェーズが長ければ長いほど、髪は、より長くなるでしょう。
The longer the anagen phase, the longer the hair will be.

ガス外照明光化学反応、-TOPTIONの工場を持っている技術的なサポート上海交通大学とNTUの多くの教授から発育期。
Share toGas outside-illuminated photochemical reactor,--TOPTION factory have got technical supports from many professors of SJTU and NTU in developing period.

妊娠中・授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に悪影響を与えるおそれがあります。
The drinking of the period of lactation during the pregnancy might adversely affect the growth of a fetus, the baby.

集中豪雨などによる水害や、気温の高低による農作物の発育不良などを未然に防ぐことに役立ちます。
It helps you to prevent flood damage caused by heavy rains, and prevent grow insufficiency of crops caused by changes of temperature.

カルシウム:人体で最も豊富なミネラルであり、強い骨や歯の発育や維持のためには不可欠である。
Calcium: The most abundant mineral in the body, essential for the development and maintenance of strong bones and teeth.

時間の経過とともに、発育段階は非常に短くなり、新しい毛髪は皮膚の表面を覗くことさえできなくなる。
Over time, the anagen phase becomes so short that the new hairs do not even peek through the surface of the skin.

他のフルオロキノロンへ,小児期および青年期形成と骨の発育期間内までは、します。18年。
Hypersensitivity(incl. to other fluoroquinolones), childhood and adolescence in the period of formation and skeletal growth is a till 18 years.

ICUでは、専門と研究実績に基づき、遺伝学、植物発育、バイオテクノロジーなどを教えています。
Based on my specialty and research experiences, I teach Genetics, Plant Development, Biotechnology and so on at ICU.

妊娠中や授乳期の飲酒は、胎児・乳児の発育に悪影響を与えるおそれがあります。
During the period of pregnant or lactation, drinking alcohol might have bad influence on the growth of baby or foetus.

同時にクエン酸ナトリウム、胆汁、コール酸の共存により、培地のアルカリ性の条件でグラム陽性菌や大腸菌群の発育を抑制する。
Also, coexisting with sodium citrate, bile, and cholic acid, it inhibits the growth of Gram-positive bacteria and coliforms when medium is alkaline.

マルチミネラルタブレット|アクアリウムのことなら有限会社JUNシュリンプの栄養補助飼料として稚エビの発育を助け、脱皮後のミネラル不足を補給します。
JUN Need Aquarium Help the growth of juvenile shrimp as a dietary supplement of shrimp feed, you can supply the lack of mineral after molting.

早産で生まれた乳児でカルシウムやリンの摂取量が不十分な場合、骨折や発育不全を起こすことがある。
When a baby is born preterm and does not receive enough calcium and phosphorus, bone fractures and poor growth can occur.

EMF-Portal|ノーザンパイク[カワカマスの一種]Esoxluciusの幼生の孵化成功、発育、死亡率、卵黄嚢吸収に対する静磁界の影響。
EMF-Portal| Effect of static magnetic field on the hatching success, growth, mortality, and yolk-sac absorption of larval Northern pike Esox lucius.

Eimeriatenellaの鶏腸管内発育における遺伝子発現解析（物質・材料研究機構）。
Gene expression analysis of Eimeria tenella developed in chicken intestine（National Institute for Materials Science）.

ワシントン・ポスト紙によれば、これからの発育期の展望は大変不吉なものだという・・・。
According to the Washington Post, the outlook for the rest of the growing season is very ominous….

これは、女性の動物のために卵胞の発育と成熟を促進し、発情と排卵を引き起こす可能性があります。
It can promote the development and maturation of ovarian follicles for female animals and cause estrus and ovulation.

年までは、乳児の発育と成長は急激で不均一です。
Up to 1 year the development and growth of infants is abrupt, uneven.