百万人もの人々 - 英語 への翻訳

• millions of people

日本語 での 百万人もの人々 の使用例とその 英語 への翻訳

重量を失うために食べるために、このような何-質問余分な体重を取り除くために計画している何百万人もの人々によって日常的に自分自身に尋ねます。
What such to eat to lose weight- the questionask themselves on a daily basis by millions of people who are planning to get rid of excess weight.

それはあなたがより多くの重量、長い間運動、より多くの筋肉の成長を持ち上げることができますので、それは何百万人もの人々によって使われています。
It's used by millions of people because it can help you lift more weight, exercise for longer, and grow more muscle.

グレイを志向したデジタルマネーの先駆者は、業界に非常に熱心であり、彼の新技術が世界中の何百万人もの人々にとってより有益かつ理想的になることを願っています。
The grey-haired digital money pioneer is very passionate about the industry and hopes that his new technology will make it more profitable and ideal for millions of people from all across the globe.

David:だから、文字通り、この世界に、この惑星に様々な形でやって来た何百万人もの人々について、話すことができるのです。
David: So we could literally be talking about many millions of people who have been brought off this planet into this world in various ways.

WebSetNet-3のページ1725-テクノロジーブログインターネットにアクセスできる場所ならどこからでも仕事ができるというアイデアは、何百万人もの人々にとって魅力的です。
WebSetNet- Paĝo 3 de 1725- Teknologia Blogo The idea of being able to work from anywhere you have internet access is appealing to millions of people.

WebSetNet-3のページ1725-テクノロジーブログインターネットにアクセスできる場所ならどこからでも仕事ができるというアイデアは、何百万人もの人々にとって魅力的です。
WebSetNet- Page 3 of 1725- Technology Blog The idea of being able to work from anywhere you have internet access is appealing to millions of people.

戦後のドイツで育った少女として、彼女は学校で自分の国の最近の差別、迫害、そして何百万人もの人々の殺害について学びました。
As a young girl growing up in post-war Germany, she learned in school about her country's recent discrimination, persecution and eventual murder of millions of people.

今回の提携により、TorqueMobileのスマートフォンとタブレットデバイスにALAXがプリインストールされ、モバイルゲームコンテンツをフィリピンやアジアの何百万人もの人々に提供できるようになる。
The partnership will Torque Mobile will allow ALAX to be pre-installed its smartphone and tablet devices, which helps bring mobile gaming content to millions of people in the Philippines and Asia.

欺まんや、だまされやすさや、裏切りの結果は、アメリカ人や、中東、アフリカ、ウクライナの何百万人もの人々や、ワシントンのヨーロッパ属国にとって、すさまじいものだ。
The consequences of the deceit, gullibility, and betrayal are horrendous for Americans, for millions of peoples in the Middle East, Africa, Ukraine, and for Washington's European vassals.

ナイジェリア北東部のボルノ、ヨベ、アダマワの3州では、ボコ・ハラムによる暴力が何百万人もの人々の命と生活を脅かしています。
The WFP notes that in the states of Borno, Yobe and Adamawa in North East Nigeria, violence inflicted by Boko Haram affects the lives and livelihoods of millions of people.

SteveJobsがデモでは、ポッド、パッド、電話、およびMac2〜3倍何百万人もの人々ウォッチングと今年、なぜそれが多くのCEOが、製品のデモを行うためのエンジニアリングの彼らの副社長を呼び掛けることですか？多分それはプレーでチームの努力があることを示すためです。
Steve jobs could demo a pod, pad, phone and Mac two to three times a year with millions of people watching, why is it that many CEOs call upon their vice-president of engineering to do a product demo?

今日、恐怖の負担とそれを支えるストレスは何百万人もの人々によって感じられ、その主な理由は軍国主義、武力紛争、武器競争、ダモクレスの核剣（「ダモクレスの剣」常に戦々恐々としている状況）です。
Today, the burden of fear and the stress of bearing it is felt by millions of people, and the main reason for it is militarism, armed conflicts, the arms race, and the nuclear sword of damocles. he argued the amount of clover growing around his. it is suggested that such an.

タッチスクリーンを何百万人もの人々と共有することについて衛生面が懸念されるが、この新しいテクノロジーの導入と保守を行う事業者のCity24x7は、新しいタッチスクリーンはATMよりも衛生的だと述べている。
For those worried about the unsanitary nature of sharing such screens with millions of people, City24x7, the franchisee that will install and maintain the new technology, says the new touch screens will be even more sanitary than an ATM.

年の設立以来、コーメンは研究に8億ドル超の資金援助を行い、スクリーニング、啓発、治療、心理社会的支援の各プログラムの資金として17億ドルを提供して、世界30カ国以上、何百万人もの人々に奉仕しています。
Since its founding in 1982, Komen has funded over $847 million in research and provided $1.8 billion in funding to screening, education, treatment and psychosocial support programs serving millions of people in more than 30 countries worldwide.

今日、恐怖の負担とそれを支えるストレスは何百万人もの人々によって感じられ、その主な理由は軍国主義、武力紛争、武器競争、ダモクレスの核剣（「ダモクレスの剣」常に戦々恐々としている状況）です。
Today, the burden of fear and the stress of bearing it is felt by millions of people and the main reason for it is militarism, armed conflicts, the arms race, and the nuclear Sword of Damocles.

チャン教授は「何百万人もの人々に対する飲料水の供給や廃水からの資源回収、さらには廃水が環境に与える影響の解明に今回の研究が役立てられることを願っています」とコメントしています。
Professor Chang commented,'I hope this research will be useful for supplying drinking water to millions of people, collecting resources from wastewater, and elucidating the impact of wastewater on the environment.'.

今年フェアのテーマは「モバイル：次の要素'だった、世界中の何百万人もの人々の生活の中でモバイルの役割を反映して、ジョン・ホフマン、GSMAの最高経営責任者（CEO）は「言います」。
The theme of this year's show was' Mobile: The Next Element', which reflects the function of the mobile in the lives of millions of people around the world", it says"John Hoffman, CEO of the GSMA.".

現在、何百万人もの人々にとって、学生債務を取り消し、民間保険機関を解体して無償で入手可能な保健医療制度をつくり、最低賃金を上昇させ、何百万人もの未組織労働者を労働組合へと組織することは、きわめて重要なことだ。
Right now it is critically important for millions of people to join together in a movement to cancel student debt, dismantle private health insurance organizations and make health care either free or affordable, raise the minimum wage, and organize millions of unorganized workers into unions.

年間-犯罪人クリントン政権の八年間、犯罪人ブッシュ政権の八年間、犯罪人オバマ政権の八年間にわたり、ワシントンによる威嚇が、何百万人もの人々や国々丸ごとの死や破壊を招いたのを世界は目撃している。
For twenty-four years- eight years of the criminal Clinton regime, eight years of the criminal Bush regime, eight years of the criminal Obama regime- the world has heard threats from Washington that have resulted in the death and destruction of millions of peoples and entire countries.

機械学習と臨床および生物学的洞察とのこのような結びつきは、医療と医療分野における世界的な変革を促すことを切望するものであり、何百万人もの人々の命を救い、新しい技術を生み出し、世界中の医療界全体を改善することを目指しています。
This marriage of machine learning with clinical and biological insights aspires to spur a global transformation in the healthcare and medical fields with the aim to save the lives of millions of people, spawn new technologies, and improve the entire healthcare industry around the globe.