監査人は - 英語 への翻訳

• auditor
• auditors

日本語 での 監査人は の使用例とその 英語 への翻訳

会計監査人は、前項の定時株主総会において別段の決議がされなかったときは、当該定時株主総会において再任されたものとみなす。
Unless otherwise resolved at the ordinary general meeting of shareholders under the preceding paragraph, Accounting Auditors shall be deemed to have been re-elected at such ordinary general meeting of shareholders.

ベニー・ヒンは自身のウェブサイトで、外部監査人は彼がIRSの規制に従っていることを確かめたと語り、2008年には彼が得たお金の88％は奉仕で使用されたと語った。
Hinn has said on his Web site that external auditors ensure his compliance with IRS regulations and that in 2008, 88 percent of the money he collected was spent on ministry.

監査人は、変化を分析し、関連するリスクと課題に対処し、監査方法とアプローチを継続的に適合させる能力を開発し、改善する必要があります。
Auditors need to develop and improve their ability to analyse changes, to address the related risks and challenges and to continuously adapt their audit methods and approaches.

特に、監査人はオハイオ州の当事者間の不動産取引を記録するためのDistributedLedgerTechnologyベースのプラットフォームを開発および展開するプロジェクトを開始することを目指しています。
In particular, the auditors are aiming to kickstart a project that would develop and deploy a Distributed Ledger Technology-based platform for recording real estate transactions between parties in Ohio.

監査人は、少なくとも総会の7日前までに会計帳簿を監査するものとする。第14条(監事)総会は2年間の任期の監事を2名選出する。
The auditors shall audit the accounts of the Chamber at least seven(7) days before the General Assembly. Article 14(Auditors)The General assembly appoints two Auditors for two years.

第三者監査人は定期的にカジノの記録とトラフィックをチェックして、情報の盗難やその他の不正な行為がないことを確認します。PropaWinカジノのカスタマーサービスは、24時間体制で最高のカスタマーサポートを提供することをお約束します。
Third party auditors regularly check the casino's record and traffic to ensure that there is no theft of information or other fraudulent behavior. The customer service at PropaWin Casino is committed to providing top-notch customer assistance around the clock.

內部監査人は公正不偏な精神的態度を維持し、そのことにより客観的に、自己の仕事の成果を真に確信し、品質について妥協せず、かつ內部監査上の諸問題に関する判斷を他人に委ねない方法で個々の業務を遂行するものとします。
Internal auditors will maintain an unbiased mental attitude that allows them to perform engagements objectively and in such a manner that they believe in their work product, that no quality compromises are made, and that they do not subordinate their judgment on audit matters to others.

弁護士、公認会計士、監査人はもちろん、経理財務担当者や事業部門の管理職など取得者の職種は広がっており、ACFE日本支部（ACFEJAPAN）には1,386人のCFEが登録（2019年11月時点）しています。
Not only lawyers, certified public accountants, auditors, but also accounting and finance personnel and business unit managers have acquired more occupations, and 1,386 CFEs have been registered with the ACFE Japan Chapter(ACFEJAPAN)(as of November 2019) doing.

回答者の1人は「内部監査人は、業務にどのように適用されるのかがわからないため大抵の場合抵抗を示しているが、会計の計算にはより適したものであると見ている」と述べています。
According to one respondent,“Internal auditors are generally more resistant as they do not see how it applies to operations, but consider it more relevant for financial calculations.”.

BeyondTrustPrivilegeManagementforUnixandLinuxの導入は大正解でした。SSH経由のアクセスを含むすべてのサーバーアクセスを制限できるようになりました。監査人は手順が守られているかどうかを簡単に確認でき、IT担当者は生産性を維持できます」。
The BeyondTrust Privilege Management for Unix and Linux implementation was very successful. All server access is limited- even via SSH. The auditors can easily see that procedures are being followed and our IT employees are able to remain productive.".

第1段階-監査人はKrakenのウォレット内の全資金を調査します。
Phase 1- Auditor checks the funds of Kraken's entire wallet.

監査人は会社設立後3ヶ月以内に任命されなければなりません。
Auditors should be appointed within three months of the company's incorporation.

第34条（会計監査人の選任）会計監査人は、株主総会の決議によって選任する。
Article 34.(Election of Accounting Auditors) Accounting Auditors shall be determined by a resolution of a general meeting of stockholders.

また、会計監査人は、定款に基づき、株主総会で選任され任期を1年とします。
In addition, the accounting auditor will be appointed at the general shareholders' meeting and the term of office shall be one year.

本段階では、監査人はマークルツリー作成用のコードと、個々のアカウント残高に関するデータファイルにアクセス出来ます。
For this phase of the audit, the auditor will have access to the source code for the tree-generating program and the individual account balances data file.

監査人は、当社が当社の個人情報の処理に関連する法的義務を確実に遵守する助力を行います。
The auditors help us to ensure that we are complying with our legal obligations, including in relation to our processing of personal data.

会計監査人は当社のコーポレート・ガバナンスやコンプライアンスに関する取り組み等について、担当役員と定期的に意見交換を行っています。
The accounting auditor regularly exchanges opinions with designated directors concerning initiatives and other matters related to corporate governance and compliance.

米国労働統計局によると、会計士と監査人は、2016年に平均68,150ドルの年間給与を得ました。
According to the Bureau of Labor Statistics, accountants and auditors earn a median annual salary of $68,150/year.

内部監査人内部監査人は、Sarbanes-Oxleyの規制およびその他の適用法の遵守を客観的に評価する責任があります。
Internal auditors are responsible for objectively evaluating corporate compliance to Sarbanes-Oxley regulations and other applicable laws.

内部監査人内部監査人は、Sarbanes-Oxleyの規制およびその他の適用法の遵守を客観的に評価する責任があります。
Internal auditors are another group of accountants that are responsible for assessing company compliance with Sarbanes-Oxley guidelines and other laws.