真夏 - 英語 への翻訳

• summer
• of mid-summer
• in midsummer

日本語 での 真夏 の使用例とその 英語 への翻訳

真夏には涼しい場所においてあげましょう。
Keep in a cool location during the summer.

真夏の夜のクール・ジャズ|。
Cool jazz for a summer afternoon.

真夏のアデレードです。
This is Adelaide in the summer.

真夏日は104日。
There is 104 days of summer.

来月は真夏の100キロですね。
It's 100 miles in the summer.

フロリダは真夏の陽気であった。
That was a disappointment for Florida in the summer.

だからジャケットは真夏でも必需品なのです。
Jackets are still very necessary in the summer.

真夏の渋滞は恐ろしい。
Traffic in the summer is HORRENDOUS.

真夏に自転車を乗ったことがありますか？
Ya ever ride a bike in the summer?

真夏でも内部は涼しい。
Even in mid-summer, the interior remained cool.

真夏でもこのような重装備の服装で。
In summer in such heavy clothes?

次は真夏に見てみよう。
Let's see for the summer.

真夏のスピードトレーニング!
Bring on the summer speed training!

真夏の夜の夢」マイケル・ホフマン監督1999年。
A Midsummer Night's Dream, film directed by Michael Hoffman, 1999.

真夏でもオーロラは見られるのでしょうか？
Can you also see the auroras in the summer?

またまた真夏日の日だった。
It was a summer's day again.

真夏の40km走。
Miles in the Summer.

実を言うと私は真夏でもお湯で洗顔してます。
I actually take a hot water bath even in the summers.

ローマは真夏だった。
Rome is in the summer.

真夏の東京よりは、よほど快適である。
It felt more comfortable than Tokyo in summer.