着用しました - 英語 への翻訳

• wore
• wearing
• worn

日本語 での 着用しました の使用例とその 英語 への翻訳

当初、1960年代にオーストラリアのサーファーが暖かくするために、uggブーツを着用しました。
Initially ugg boots were worn by Australian surfers in the 1960s to keep themselves warm.

彼らはしばしばシャツを首で開いたままにして裸足になり、頭と顔を太陽から守るためにスカーフと帽子を着用しました。
They often left the shirt open at the neck and went barefoot, and wore scarves and hats to protect their heads and faces from the sun.

ブーツの下側には、昨年冬に実証済みのように雪や氷の中で着用するのに十分なトレッドがあり、多くの機会にサブrがそれらを様々なクラブに着用しました。
The underside of the boots has enough tread to make them safe to wear in snow and ice as proven last winter on many occasions when sub'r' wore them to various clubs.

宮城県名取にある農業学校の野球部の15人のメンバーも、丸森で支援を行い、シャベルを育てて運ぶためのオーバーオールを着用しました。
Fifteen members of a baseball club at an agricultural school in Natori, Miyagi Prefecture, also offered assistance in Marumori, wearing overalls to grow and carry shovels.

ロンドンで開催された「キングスマン:ゴールデンサークル」のワールドプレミアで、英国出身の女優ポピーデルヴィーニュが、2016/17メティエダールコレクションパリコスモポライトのエンブロイダリードレスを着用しました。
At the world premiere of"Kingsman: The Golden Circle" in London, British actress Poppy Delevingne wore an embroidered dress from the Paris Cosmopolite 2016/17 Métiers d'Art collection.

オーストラリア人の俳優JoelEdgertonは、2016年10月20日にビバリーヒルズのSamuelGoldwynTheaterで行われた映画「Loving」のプレミア上映会にて、ブリオーニを着用しました。
Australian actor Joel Edgerton wearing Brioni to the premiere of the movie‘Loving', held at Samuel Goldwyn Theater on October 20, 2016 in Beverly Hills.

月5日、ヴェネチア国際映画祭で『Equals』のプレミアに出席した女優クリステンスチュワートが、2015/16秋冬オートクチュールコレクションのドレスを着用しました。
Kristen Stewart, actress in the film"Equals", wore a dress from the Fall-Winter 2015/16 Haute Couture collection, at the movie premiere in Venice on september 5th.

アメリカ人俳優ブライアン・クランストン(BryanCranston)は、2017年ミュンヘン・フィルム・フェスティバルの「CineMeritAward2017」受賞に際し、ブリオーニのビスポークによるウールとシルク製のスーツとホワイトのシャツ、シルクのタイを着用しました。
The American actor Bryan Cranston received the Cine Merit Award 2017 during the Munich Film Festival 2017 wearing a wool and silk Brioni bespoke suit, white shirt and silk tie.

ジャマイカ人の陸上短距離選手UsainBoltは、ロンドンのOdeonLeicesterSquareで行われた映画「IAmBolt」のプレミア上映会にて、ネイビーのBrioniビスポークスーツを着用しました。
Jamaican sprinter Usain Bolt wore a navy Brioni Bespoke suit for the premiere of the movie‘I am Bolt' held at the Odeon Leicester Square in London.

モラタの妻は、モデルが彼女のドレスを破ったので、レッドカーペットで王女のような理想的なゲストスタイルを今度は事故なく着用しました。
Álvaro Morata's wife has worn on the red carpet an ideal guest style, like a princess, this time without mishaps, since in the morning the model broke her dress.

月11日～15日に行われた試合にてNBAの各チームは、MLK財団およびマーティン・ルーサー・キング三世と共同でデザインした「IHaveaDream」Tシャツをウォームアップ時に着用しました。
NBA teams playing January 11-15 will wear the Nike“I Have a Dream” Tee during warm-ups, which was designed with the MLK Foundation and Martin Luther King III.

SmtSushilaAsherは、BungalSchoolの有名なアーティスト、NandalalBoseによって、1940年ごろ、GurudevTagoreの前で演奏される演奏のために、バティックサリー（acc。No.97.12/2）を着用しました。
Smt Sushila Asher wearing the batik sari(acc. no. 97.12/2) designed sometime around 1940 by Nandalal Bose, a renowned artist of the Bengal School, for a performance to be staged in front of Gurudev Tagore.

と述べました。記者会見でリーは、彼のパフォーマンスロードを完璧に表すハンサムでクールなイメージと、勇敢さと情熱、そしてチャーミングさを完全なものにするタグ・ホイヤーカレラキャリバー1887ヘリテージクロノグラフを着用しました。
At the press conference, Li wears TAG Heuer Carrera Heritage Calibre 1887 Chronograph, of which the simple and stylish design has complemented well with Li's handsome and cool image and the bravery, passion and charm that it represents perfectly fitted Li's performance road.

サンゴのカットとノーカットのベルベットの花のモチーフが付いたブローチに織り込まれた銀と絹のガーゼのこのボールガウンは、12年1860月14日にデビッドリヨンガーディナー夫人がXNUMX日にアカデミーオブミュージックで開催されたボールに着用しましたth訪問するプリンスオブウェールズを称える通りとアーヴィングプレイス。
This ball gown in silver and silk gauze woven en broché with coral cut and uncut velvet floral motifs, was worn by Mrs. David Lyon Gardiner October 12, 1860 to a ball held at the Academy of Music on 14th Street and Irving Place to honor the visiting Prince of Wales.

度だけ着用しましたがとても綺麗です。
I once wanted to wear it, but's just too beautiful.

私はここでフリースも着用しました。
I have also used pullups here.

年に命名式をした時に、彼女の孫も着用しました。
It was also worn by her grandson in 1993 at the time of his naming ceremony.

地下鉄シーンのドレスは、1962年の映画BachelorFlatで女優のロクサーヌアーレンも着用しました。
The subway scene dress was also worn by actress Roxanne Arlen in the 1962 film Bachelor Flat.

私たちは、私がSSP時代に着たことがあるのと同じ環境スーツを着用しました。
We were put in the same environmental suits that I had worn in my prior SSP service.

白い蝶ネクタイと羽のついた襟付きのシャツでイブニングウェアを着用しました。
Evening wear was worn with a white bow tie and a shirt with a winged collar.