社交 - 英語 への翻訳

• social
• ballroom
• society
• sociable
• socials
• to socialise
• for socializing

日本語 での 社交 の使用例とその 英語 への翻訳

健全な社交、例えば世代間の家族のつながり。
Healthy socialising, e.g. intergenerational family connection.

社交損失:欧州の三極買収?
Socializing losses: Trilateral takeover of Europe?

ウェブキャスティングは、インターネットの社交の新興方法です。
Webcasting is an emerging way of socializing the Internet.

リヴァはロマンチックな散歩、愛、社交の場でもあります。
Riva is also place of romantic walks, love and socializing.

人々は、酒を飲んで、社交、リラックス、お祝いをする。
People often drink to socialize, celebrate, and relax.

いつも笑顔で、前向き、社交的である。
She is smiling, positive, and outgoing.

朝のジャルンクルンは年配者たちの社交場だ。
In the morning, Kowloon Park is a popular place for retired elderly.

人々は、酒を飲んで、社交、リラックス、お祝いをする。
People drink to socialize, celebrate, and relax.

娯楽、あるいは社交。
Of entertainment or socialization.

人々は、酒を飲んで、社交、リラックス、お祝いをする。
People drink to celebrate, socialize, relax, and have fun.

女性は絹のような社交ガウンを着ています,シャープできれいで男性は茶色のスーツを押します,黒,グレー。
The women are dressed in silky ballroom gowns, the men in sharp and neatly pressed suits of brown, black, and gray.

ノックヘアベルクでのアートとアンティーク,パウラナーケラーのディーラーやコレクターの社交で自分の宝物やアンティークの掘り出し物を提供しています。
Art and antiques at Nockherberg, in the ballroom of the Paulaner Keller's offer dealers and collectors sell their treasures and antiques.

一つは孤独のため、二つは友情のため、三つは社交のためである。
One for solitude, two for friendship, three for society.

ルームユニオンスクエアスイートは、最も広々とした宿泊施設で、社交と眠りのための別のエリアがあります。
RoomOur most spacious accommodation, Union Square Suite features separate areas for socializing and slumber.

笑い）実は大学で社交ダンスをやったのですが相手の足をかかとで踏んでしまい、悲鳴を上げられました。
Laughter Fight-or-flight fear sweat, because I tried ballroom dancing in college-- stepped on the girl's foot with my heel. She screamed.

それぞれの内向型は、社交やその他の種類の刺激に対する許容レベルが異なります。
Each introvert has a different level of tolerance for socializing and other types of stimulation.

いくつになってからでも始めていただける社交ダンスは健康や美容・ダイエットに非常に良いと言われています。
It is said that ballroom dance which you can start even after it is several years is very good for health, beauty and diet.

同時にすべての社交にごcomicsを投稿する方法makecomics-英雄になること。
How to post your comics to all the socials at the same time makecomics- Becoming Hero.

なかなか入りづらい社交ダンスの世界をお洒落に気軽に楽しんでいただける「大人のためのダンススタジオ」それがスタジオRです。
Studio for Dance" for adults who can enjoy the world of ballroom dance which is hard to enter easily fashionably it is Studio R.

つまたは8つのカップルまたはシングルカップルを対象とした社交ダンスとして、マズルカは即興演奏の余地を残しています。
As a ballroom dance intended for four or eight couples or for single couples, the Mazurka retains room for improvisation.