社会全体 - 英語 への翻訳

• society as a whole
• entire society
• whole community
• entire community
• entire societies
• the overall society

日本語 での 社会全体 の使用例とその 英語 への翻訳

まず社会計画者が社会全体の排出量を決定する。
First, social planners determine the emission reduction volume for the whole of society.

社会全体の幸福と利益。
Interest and interest of the society as a whole.

では、社会全体としては、どうすればいいのでしょうか。
As a whole society what are we to do?

多様性は社会全体の問題です。
Diverse representation is an issue for the whole of society.

これらは社会全体に利益をもたらすものだ」。
These ultimately bring benefits to all of society.".

そのためには社会全体の関与が必要です。
The participation of the whole of society is needed for this.

これは企業と社会全体に利益をもたらすことになる。
It will also provide benefits to businesses and the community as a whole.

むしろ社会全体で取り組むべきだ。
Rather that deal with society as a whole.

値は社会全体のお金を作り出しています。
This creates costs for the whole of society.

最後に、社会全体への影響です。
Finally, it has implications for society as a whole.

社会全体とすれば、そういうことは不可能である。
For society as a whole, this is impossible.

この問題は社会全体で取り組むべきです。
The problem needs to be addressed within the whole of society.

それに社会全体って何ですか。
And what of a whole society?

コンセンサスの構築には,社会全体のコミットメントを必要とする。
Building consensus requires the commitment of the society as a whole.

これは企業経営や社会全体にも好影響を与える。
They also impact on businesses and the general community.

社会全体としてね。
As a whole society.

社会全体の問題なのです」。
It's a problem in society as a whole.".

社会全体のと言う意味。
I meant to society as a whole.

これは社会全体にとってもよいことである。
It is also good for the whole of society.

社会全体による費用負担。
Costs to society as a whole.