日本語 での 神への信仰は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
近頃の多くの人の神への信仰は、首を捻じ曲げて時計を見るようなもので、その視点はねじ曲がっている。
Nowadays, many people's belief in God is like looking at a clock with their head turned to one side- their viewpoints are deviant.神への信仰は主として、肉における生活から神を愛する生活への転換、自然のままの生活から神という存在の内部での生活への転換である。
Verse 2 Belief in God is mainly the way your life is changed from life 人々は、神を信じることを単純に考えすぎているが、ひとたび実体験を得ると、神への信仰は、人々が想像するほど簡単なことでは無いことに気付く。
People see believing 多くの人々は、神への信仰は聖書への信仰であり、労を惜しまず働くことは神への信仰の現れであると信じています。
Many people believe that a belief in God is 歳の頃になると、神の存在は疑う余地がなくなっており、高校生にもなると、私の抱いていた神への信仰は間違ったものではなかったと確信し始めました。
There was no doubt 進化論科学者らは、世界中、そして歴史を通して人類社会における共通した特徴である神への信仰は、ダーウィン論の適用として、個々人による相互協力が促進されるために脳内の複雑な神経回路に組み込まれたものであると示唆しています。
Evolutionary scientists have suggested that belief in God, which is a common trait found ジョセフ・スミスの神への信仰は強く、1820年の早春のある日、彼はどの教会に加わるべきか、そして悩んでいた自分の罪をどのようにして赦していただけるか祈るために家族の所有する森に入りました。
Joseph Smith's faith in God was strong, and he went one day early 当時私は、教会で週に3回ある集会を一度も逃したことはありませんでしたが、依然として神の御言葉を理解しておらず、私の心も変わらぬまま世俗をさまよい続け、神への信仰は規制による束縛のように感じました。
At that time, even though I never missed one of my three meetings a week at the church, I still had absolutely no understanding of God's words, my heart still wandered 神への信仰は本能である。
Their response to God is instinctive.あなたの神への信仰は揺らぎないか。
神への信仰はわたしたちの力です。
神への信仰はあなたを神から切り離します。
Fornication separates you from your God.理性と神への信仰は両立しますか？
Does Logic And Reason apply to God?神への信仰はあなたを神から切り離します。
神への信仰は良いことで、正しい道だ。
神への信仰は、イスラームの心臓部にあたります。
Submission to God lies at the very heart of Islam.残虐な神への信仰は、残虐な人間を創る。
The belief of a cruel god makes 聖書に基づく神への信仰はほとんど無くなってしまいました。
The very belief in the God of 一方、神への信仰は、彼らにとってそれほど重要ではない。
神への信仰は、しるしや奇跡を見ることだろうか。
We might see God's power revealed through signs and wonders.
