日本語 での 私が知ってる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたは、私が知ってる中で、傲慢で意地悪で、卑劣な人よ。
私が知ってるサラは私達を裏切たりしない闇に紛れてナンダパルバットを逃げた。
The Sara I know wouldn't have betrayed us and fled Nanda Parbat under the cover of darkness.私が知ってるモイラ・クイーン以上であるので成功した最高経営責任者（CEO）と慈善家より。
Because the Moira Queen that I know is more than a successful CEO and philanthropist.あなたは私が知ってる唯一の人そしてその人は私に秘密を隠さない。
You're the only one I know who doesn't keep secrets from me.私が知ってると思う？
You think I know?どうして私が知ってると思う？
How do you think I know?私が知ってる中国じゃない。
That's not the China I know.私が知ってる中国じゃない。
But this is not a China I know.私が知ってる中国じゃない。
私が知ってるジョンじゃない。
But it was not the John I know.私が知ってる中国じゃない。
This was not the China I know.私が知ってるあなたじゃない！
This is not the"you" that I know.私が知ってるなら今頃あなたに話してる。
それでこそ私が知ってるサラです！
That's the Sarah I know!私が知ってるあなたじゃない！-思った。
The''you'' that I know would have.私が知ってるだけで約12人。
私が知ってる世界だけではなかった。
It just wasn't the world that I know.私が知ってるところだと、スタ…。
I know what it is, tho….あれは私が知ってるデイル·クーパーじゃない。
That is not the Dale Cooper that I knew.こんな自然は私が知ってる自然じゃない。
This is nothing like the nature I know.
