日本語 での 私が聞いた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
まあ、私が聞いた報告書から、それは皆あなたが誰で、どこにいたのかに依存していました。
私が聞いたところによると、ペップ・グアルディオラはすでにユベントスと4年契約で口頭合意に達している。
I have learned that Pep Guardiola already パリで何らかの会合があったと私が聞いたことに基づいて、確信があります」。
I'm convinced that on the basis of what I heard that there were some meetings in Paris.".私が聞いたケリーに対する告発は恐ろしいものであり、弁護できるものではありません」。
What I am hearing about the allegations against R Kelly もし私が聞いた通り、それがサンスクリットから来たものなら、この言葉は《つくる》という意味です。
If it comes from Sanskrit, as I have heard, it signifies'making.'.私が聞いた母の最期の言葉は、なぜか「美しい」だった。
私が聞いたところでは、とてもエキサイティングなオープニングが予定されているようです。
From what I have heard, we 製品自体については、まだ見ることができない。ただ私が聞いたところによると、とても良いプロダクトだろう。
As for the product itself, このトピックに関して私が聞いた最も良い議論の1つは、と呼ばれるポッドキャストでした雇うが主催するJohnP.Beck、Jr。
One of the best discussions I have heard on this topic was on a podcast called Hire Up hosted by John P. Beck, Jr.サウンドステージはかなり良好で、全体的にかなりニュートラルなサウンドですが、私が聞いた最高のサウンドではありません。
Sound stage is pretty good, with a rather neutral sound overall but still not the best I have heard.次いで私は、それらの脅しをしているのを私が聞いた一団が視野に入った。
最初に、カボチャの成長の結果を伝えるのは難しいですが、その成長時間は私が聞いたものから約3週間です。
First it is hard to tell the results of pumpkin growth, but its growth time is around 3 weeks from what I have heard.は、山には、リフレッシュの精神を、私が聞いたのは11月中旬に紅葉が美しい赤色で、今すぐに赤がとてもかわいいと思う多くの背の高い木を見た。
Into the mountains saw many tall trees, the spirit of refreshing, I heard that in mid-November when the leaves are beautiful red, 私が聞いた起業家のすべての機能と役割のうち、これらは私にとって理にかなっている少数であり、すべてが正しいと述べたいと思います。
Of all the functions and roles of an entrepreneur I heard, these were the few that made sense to me and ヒント:シルクロード、乗り自動二輪車を前後に5?8元、私が聞いたドウ意拳何も、わずか数マイル東で、もしそれが唯一の1元のミニバスに乗る、1の方法です。
Tip: by only a few miles east to the Silk Road, Dou Yiquan nothing but ride motorcycles back and forth 5-8 yuan, I heard that if it is only 1 yuan minibus ride, one-way.ラリーがフォート・ノックス（英語版）を辞めてTSRに入社する計画を私が聞いたとき、私は彼と連絡を取り、そこに他の雇用機会があるかもしれないことを発見した。
When I heard that Larry was planning to leave Fort Knox to join TSR, ない時点で私が提示していた、また、私は私が聞いた情報に関する制限に同意しなかった、Kolhatkarは記事に書いている。
At no point was それは、昨晩私が聞いたトランプ氏の意見であり、私が彼に直接伝えたことであり、私はそのことでとても元気付けられました。
That's what I heard in Mr. Trump's remarks last night, that's what それは、昨晩私が聞いたトランプ氏の意見であり、私が彼に直接伝えたことであり、私はそのことでとても元気付けられました。
That's what I heard in Trump's comments last night and when 馬を見られ知って陽朔、私が聞いたのは7馬が2番目の場所で見ることができる九馬画山を知っている必要があります、クリントン大統領だ!
Know Yangshuo, must be aware of nine horse painting mountains, I heard that seven horses can be seen in the second place, said Clinton was seen nine horses!
