日本語 での 私たちのプログラムは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
したがって、私たちのプログラムは、ヨーロッパの文化とアイデンティティの研究のための強固な理論的基礎を提供し、プロジェクト管理コースとインターンシップの可能性を通じて、学生の実践的なスキルを開発しています。
Thus, our programme offers a solid theoretical foundation for the study of European culture and identity and develops students' practical skills through a project management course and the possibility of internships.色、文化、おもてなしに満ちた国-私たちのプログラムは、カスタムセルビアの壮大な景色と畏敬の念を起こさせる光景を披露するように設計されています。
Our programs are custom designed to showcase the spectacular scenery and awe-inspiring sights of Serbia- a country brimming with color, culture, and hospitality.私たちのプログラムは体験学習のアプローチを使用して実際のビジネス上の課題を教室に持ち込み、組織に影響を及ぼすために必要なスキルを実践できるようにします。
Our program uses an experiential learning approach to bring real business challenges into the classroom, so that you can practice the skills you need to make an impact in your organization.F-35Aの3回目の寿命試験が完了すると、私たちのプログラムは、今後数十年間、航空機の強度と耐久性に大きな信頼を与える。
Completion of the F-35A's third lifetime test gives our programme great confidence in the aircraft's strength and durability for decades to come.”.私たちのプログラムは、オーストラリアの学校の学生を満たすとフレンドリーホームステイに滞在する機会をインタラクティブかつ効果的な英語のレッスン、シドニーの美しいサイトを組み込むことができます。
Our programs can incorporate interactive and effective English lessons, the beautiful sites of Sydney, the opportunity to meet Australian school students and stay in friendly homestays.私たちのプログラムは、意義のある社会変革を生み出し、尊重と理解を増進し、人々が自らのコミュニティーと大切にしている大義を支援するよう鼓舞するものです。
Our programmes set out to create meaningful social change, increase respect and understanding and inspire people to support their communities and the causes they care about.英語とスペイン語コースの豊富な範囲を提供していますアルゼンチンとラテンアメリカ研究、の私たちのプログラムは、特別に国際的な学生のために設計されています。
Our program of Argentine and Latin American Studies, which offers a rich range of courses in English and Spanish, is specially designed for international students.私たちのプログラムは、国際的な評価を獲得したユニークなデジタル学習形式の中で、グローバルな変化の枠組みの中で大人の学習を理解したい人のためのものです。
Our programme is for those who wish to understand adult learning in the framework of global change within a unique digital learning format that has won international acclaim.様々なパートナーと協働しつつ、私たちのプログラムは女性がまっとうな仕事を確保し、資産を蓄積し、成長と発展を決定づける制度や公共政策への影響を与えられる能力を促している。
Working with a variety of partners, our programs promote women's ability to secure decent jobs, accumulate assets, and influence institutions and public policies determining growth and development.年以上にわたり、私たちのプログラムは、世界のすべての地域からあらゆる年齢や職業の学生を何世代にもわたり受け入れてきました。
For more than 60 years our programmes have been enjoyed by successive generations of students of all ages and professions from all parts of the world.ロットマン経営の学校と芸術と科学の大学のトロントの学部が共同で提供され、私たちのプログラムは、カナダの学部ビジネス教育の中でユニークであるビジネスにバランスのとれたアプローチを提供します。
Offered jointly by the Rotman School of Management and the University of Toronto's Faculty of Arts and Science, our program provides a balanced approach to business that is unique within undergraduate business education in Canada.私たちのプログラムは、LinköpingUniversityとカナダの大学（ブリティッシュ・コロンビア大学）、南アフリカ（西ケープ大学）、オーストラリア（新しいパートナーの発表予定）との平等な協力関係です。
Our programme is an equal collaboration between Linköping University and partner universities in Canada(University of British Columbia), South Africa(University of Western Cape) and Australia(new partner to be announced).さらに、私たちのプログラムは、PMI（プロジェクトマネジメント研究所）とCSCMP（サプライチェーンマネジメントプロフェッショナル協議会）、ならびにANECAとAQUによって認定されています。
Moreover, our programs are certified by the PMI(Project Management Institute) and CSCMP(Council of Supply Chain Management Professionals), as well as by the ANECA and AQU.私たちのプログラムは、学習のための共同作業と刺激的な環境を提供し、あなたのプロとしてのキャリアと個人の成長に価値を付加するように設計されています。
Our programmes are designed to provide a collaborative and stimulating environment for learning and to add value to your professional career and personal growth.私たちのプログラムは、食品やその他の農産物の生産と販売、そして天然資源の管理にビジネスと経済の原則を適用することによって、就職の準備をするように設計されています。
Our program is designed to prepare you for employment by applying business and economic principles to the production and marketing of food and other agricultural products and to the management of natural resources.学位のために完了する必要がある11コースの合計では、私たちのプログラムは、フルタイムまたはパートタイムベースで撮影することができます。
With a total of 11 courses that need to be completed for the degree, our program can be taken on a full-time or part-time basis.私たちのプログラムは独特です。
Our programme is unique.私たちのプログラムは6週間。
Our program is 6 weeks.私たちのプログラムはユニークです。
Our program is unique.私たちのプログラムは独特です。
Our program is unique.
