私たちは今 - 英語 への翻訳

• we now
• today we
• we are
• we're
• we still
• we just
• we are living

日本語 での 私たちは今 の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは今、ネクタイを破り始めましょう。
Let us now start breaking the tie.

私たちは今未来です。
We now the future.

私たちは今、地獄にいます。
We are already in hell.

そして、それをするために私たちは今ここにいます。
And today we're here to do that.

私たちは今、仕込みや搬入の準備に追われています。
We are already in the process of being shaped and displaced.

私たちは今、コンピューティングの新たな時代を迎えている。
We are now in a new era of computing.

私たちは今、戦争について勉強しています。
We are already in training for war.

私たちは今、より注意深くなければなりません。
We have to be more careful now.

私たちは今キューバにいます。
He is now in Cuba.

私たちは今、バブルの中にいます。
From now on we are inside the bubble.

私たちは今首位に居る。
We are still in first place.

(私たちは今Anthropoceneという時代を生きているのか)。
We currently live in the“Anthropocene” era.

もちろん私たちは今シーズンを終わらせたくなかった。
And I just did not want the season to end.

でも、私たちは今情報に溢れた社会で生活しています。
We already live in a society abundant with information.

年』は現実となり、私たちは今その世界にいる。
Truly 1984 has happened and we are now far beyond it.

私たちは今、同じ空間にいる。
We're still in the same space today.

私たちは今、この革命の渦中にいます。
We are now in the midst of this revolution.

しかし、私たちは今、信仰に導かれました。
Until now, we are led to believe.

私たちは今、とても深い悲しみと失望に包まれています。
At this moment we are very disappointed and saddened.

私たちは今、アドヴェントの時を過ごしています。
Right now, we are celebrating Advent.