私の心は - 英語 への翻訳

• my heart
• my mind
• my spirit
• my soul
• my thoughts
• my conscience

日本語 での 私の心は の使用例とその 英語 への翻訳

私の心はいまだあなたたちと共にある。
My Spirit is still with you.

私の心は竜巻の中のピンポン玉のよう…。
My mind is like a ping pong ball in a tornado… lol.

私の心はあなたを求め、神の命をあこがれる。
In my heart, I am thirsty for you,, the living God.

私の心はもうそこにある。
In my mind, I'm already there. And in my mind..

こうして、私の心はどんどんアフリカへと向いていった。
And our hearts kept turning over for Africa.

私の心は騒ぎ、休みなくいらだつ。
My heart is in turmoil and cannot rest;

私の心はどこ？"♪。
Where is my mind?

そして私の心は回復したのです」。
And my sanity was restored.”.

私の心は彼に引き付けられている。
Our hearts are attracted to him.

母なる神さま、私の心は闇で覆われています。
O Divine mother, our hearts are filled with darkness.

日本よ、私の心はあなたとともに。
Japan, our hearts are with you.

私の心は、開かれているでしょうか。
Is my mind still open?

私の心はリンゴの木のよう。
My heart is like an apple tree.

Stay,私の心は準備ができている。
The place is ready, our hearts are ready.

私の心は日本と共にいます。
Our hearts are with Japan.

何がこんなに私の心はざわめくんだろう…。
What is it that breaks our hearts so much….

私の心は何だか不安で落ち着きません。
My delight is not without some worry.

私の心はあなたのためだけ打つ！
For my heart only beats for you!

私の心は既に彼のものでした。
In His mind, we were already His.

私の心はもう完全に彼女たちを認めていた。
My Consciousness is completely attached to theirs already.