人の心は - 英語 への翻訳

• the human mind
• the human heart
• man's heart
• people's hearts
• people's minds
• man's mind
• person's heart
• person's mind
• the mind of the one who
• men's hearts

日本語 での 人の心は の使用例とその 英語 への翻訳

人の心は散り散りにされる。
Man's mind is fragmented.

人の心は朝夕に変わります。
A person's mind changes in the morning and the evening.

人の心は庭にたとえられる。
The human mind can be likened to a garden.

秒あれば、人の心は変わります」。
We have five seconds to change people's minds.'.

幼いとき、人の心は澄みきっている。
When water is pure, the people's hearts are at ease.

人の心は万物(すべてのもの)よりも偽はる者なり。
The human heart is the most deceitful of all things.

人の心は、恐い。
Men's hearts will fear.

人の心はパラシュートのようなものだ。
The human mind is like a parachute.

人の心は朝夕に変わります。
Man's mind changes morning through evening.

人の心は神に逆らいます。
A person's mind is against God.

私は人の心は読めないので（涙）。
We cannot read other people's minds I Cor.

水があふれたら人の心はどうなるか。
When water is pure, the people's hearts are at ease.

人の心は自分の道を計画する。
A person's heart plans his way.

人の心は、空っぽのままでは済まないのだ。
The human heart cannot remain empty.

突然、二人の心は通じたのだな。
And suddenly both men's hearts are lost.

この人の心は読めない。
I can't read that man's mind.

人の心はパラシュートのようなもの»。
The human mind is like a parachute.

人の心はひとつではない。
People's minds are not one.

人の心は買えないということ。
A person's heart can't be bought out.

水の中にいるだけで、人の心はリラックスできます。
When water is pure, people's hearts are at ease.