私の質問 - 英語 への翻訳

• my question
• my questions

日本語 での 私の質問 の使用例とその 英語 への翻訳

ベン・ウィルソンは、速やかに私の質問に答えたとさえ私はプロセスをシミュレート助けるためにカスタムコードを書きました。
Ben Wilson responded to my question promptly and even wrote custom code to help me simulate the process.

そして、今年私の質問、10月,11月、および12月に答えて、極度の降雪にあうか?
Then answer please my question, October, November and December this year, will have extreme quantity of deposits?

ティマとGhaliaはとても親切で助け、私の質問に答えるために常に喜んでいます。
Tim and Lily were very helpful and willing to answer my questions.

彼らがこの私の質問に答えてくれるまでは、彼らの質問に対して適切な返答ができないのです。
Until we have the answer to my questions, there's no possible way to come up with an appropriate response to theirs.

ここにあなたのための私の質問です:あなたはそれらの罪を赦されることを期待してください?
My question for you is this: Will you trust Him to forgive you of your sins?

彼女と彼女の夫はいつもとても親切で、私の質問に応答することが非常に速かったです。
She and her team have always been quick at answering my questions.

私はすぐに前のチュートリアルではフロスあなたは私の質問に回答してくれてうれしいです。
I'm glad you responded to my question quickly floss previous tutorial.

彼はすぐにすべての私の質問に答え、さらに私たちは早めにチェックすることができました。
She responded to all my questions promptly and I was also able to check in early!

非常に専門の掘削機は全く私の標準に合う製造者を分けましたり、私の質問に正確な、時機を得た答え、ことができます!
Very professional Excavator Parts supplier, can accurate and timely answer to my question, Totaly meet my standard！!

すべての私の質問や懸念に答える!”。
answered all my questions and concerns!”.

Q：私は、私はあなたを達することができるか、私の質問に対する答えを見つけられませんでしたか？
Q：I did not find the answer to my question, how can I reach you?

私はこんなやり方で患者の幻覚と直接長々と対話し、私の質問と彼らの答えを記録した。
In this way I could hold long dialogues with a patient's hallucinations and record both my questions and their answers.

最後の時、私が永久に消える前に、あなたは私の質問に答えるであろう。
One last time, for old time's sake, would you answer my question before I fade away forever.

以上が私の質問です。このオンラインインタビューをお楽しみください。
That's all for my questions- I hope you enjoyed this online interview.

以上が私の質問です。お時間をいただきありがとうございました。
That's all for my questions, I couldn't thank you enough for your time.

私の質問は、まさしくこのことでありますが、この急務となっている対策をどのようにするのかを伺うものであります。
The question I'm now being asked is how we are going to tackle this pressing need.

彼女と彼女の夫はいつもとても親切で、私の質問に応答することが非常に速かったです。
She and her staff were always quick to respond to our questions.

Busbyは幾つか私の質問に答えると、私が重要な点と考えていことを質問する前に電話を切ってしまった。
Busby answered some of my questions but put the phone down on me before I could ask what I considered to be the key questions..

しかし、あなたの解答は私の質問とはだいぶずれているようです。
No, what you said seems to be very close to my question.

私は会社の製品とサービス、カスタマーサービスのスタッフの答えと非常に忍耐強く非常に満足します私の質問。
I am very satisfied with their company's products and services, customer service staff very patiently answer my question.