日本語 での 最初の質問 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
さて、最初の質問に戻ることにします、「主の御腕が現される原則は何でしょう？」。
Now we come back to our initial question: What are the principles upon which the Arm of the Lord will be revealed?彼氏の電話位置を無料で追跡する方法？」という最初の質問に関して、何か他に心配はありますか？
Do you have any other concerns regarding your original question“how to track my boyfriend's phone location for free”?最初の質問は、折り紙のマスターによって尋ねられます："誰がこの技術を必要とし、どこに適用するのですか？
The first question, which is asked by the origami masters:"Who needs this technique and where does it apply?最初の質問に戻ると、死んだとき何を残せるのか。
Back to the initial question as to what happens to us when we die.誰もがする必要がある最初の質問は、製品があるかどうかに関して偽物や本物。
The first question anyone needs to look into are in regards to whether or not the product is fake or real.鍵屋を呼び出すときに、あなたが尋ねる最初の質問の一つは、彼らのビジネスが出回っているどのくらいの時間であります。
One of the first questions you ask when calling a locksmith is how long their business has been around.最初の質問に戻ると、死んだとき何を残せるのか。
Back to the original question then, what happens when you die?これらの見解を持って最初の質問を考えたとき、私はTmallにオフィシャルストアを持つ国際ブランドが数多くあることを発見した。
Given these thoughts and the initial question, I found that there are many global brands that have official stores on Tmall.彼らSSP同盟からの最初の質問の一つが、「あなたはロー・オブ・ワンに出てくるラーですか？」でした。
One of the first questions they asked was,"Are you the Ra from the Law of One?".最初の質問我々は答える必要がある、もちろん、かどうかであるまたは彼女は実際にはできませんこれらの脅威を行っています。
The first question we have to answer, of course, is whether or not she can actually carry out these threats.私達はこれらを最初の質問の為に行いました「人は何を持ち歩くか？」。
And we do all this-- and to go back to the original question, what do people carry?かなりがっかり,唯一の女性のうち、最初の質問に答えるんでし近づい。
Quite disappointingly, only out of the women approached did respond to the initial questions.最初の質問の1つ私は私の系列に加わる新しい見通しを頼む。
One of the first questions I ask a new prospect who joins my family of.エプスタイン、トラフィックをする保険事故の場合は特に最初の質問より良い情報によると文書で要請。
Epstein, according to information from the better to make the traffic insurance, especially in the case of an accident the first question asked in the document.また、最初の質問のうちの1つはナショナルデーの選択であった。
And one of the first questions was the choice of national day.Quoraに投稿された質問の多くは広すぎるか、このスクリーンショットの最初の質問のように深刻なものではありません。
A lot of ユーザーテストを計画する際に、私たちが自分自身に尋ねる最初の質問の１つは、一体何をテストするのかということです。
One of the first questions that we ask ourselves when planning tests with users is what exactly do we test.イニシアティブは指摘している旅客ターミナル誠実式に文明へのサービススタッフの態度を受けての最初の質問です。
Initiative to point out that the first question in the passenger terminal receiving service staff attitudes to sincere expressions to civilization.さて先の発表の後、コミュニティーから寄せられた最初の質問の一つが、「ペットの犬や猫を操作できるのか」でした。
One of the first questions the community asked after our big reveal: Can I control my cats and dogs?通常最初の質問は“使ったのはどんなカメラ?”といったような実務的な質問。
And usually, the first questions are,"Oh, what kind of cameras did you use?
