私有 - 英語 への翻訳

• private
• personal
• privately-owned
• privately owned

日本語 での 私有 の使用例とその 英語 への翻訳

資本主義と個人主義的な私有権は、所有者が賛同できないアンチコモンズの悲劇に陥っている。
Capitalism and individual property rights have been associated with the tragedy of the anticommons where owners are unable to agree.

パン台湾は、リバースエンジニアリングの良質な部品とサービスを提供することで40年以上の経験を持つ私有企業です。
Pan Taiwan is a private owned company with more than 40 year experiences in providing parts in good quality and services of reverse engineering.

ほとんどの外国人投資家が好まれる企業は、私有有限会社（BV）です。
The entity preferred by most foreign investors is the private limited company(BV).

戦前のスポーツカーやシングルシート車の一部は全てが私有車として現存している。
A handful of the pre-war sports and single seat cars survive, all in private ownership.

われわれが商品生産と資本主義とのわく内にとどまっているかぎり、土地私有の廃止は、土地の国有化である。
In so far as we remain within the framework of commodity production and capitalism, the abolition of private property in land is the nationalization of the land.

われわれが商品生産と資本主義とのわく内にとどまっているかぎり、土地私有の廃止は、土地の国有化である。
Insofar as we remain within the framework of commodity production and capitalism, the abolition of private ownership of land is nationalisation of the land.

外国国民および外国人に見える市民は、ホテルやレストランを含む公共に提供される私有施設への入場を禁止されていた。
Foreign nationals and foreign looking citizens were prohibited entry to privately owned facilities serving the public, including hotels and restaurants.

高品質PVCコートガーデンフェンスは主に産業構造と私有財産のセキュリティとして使用・住宅住宅地庭およびヤードと飾り用の囲いとして木や状況とのブレンドも。
High Quality PVC Coated Garden fence is mainly used as security for industrial constructions and private property and residential housing sites gardens and yards and as the decorative fences, blending well with trees and situations.

配送あなたの貴重な私有車あなたの車、トラック、オートバイのようにアメリカから韓国へストレスの多いイベントになる可能性があります。
Shipping your precious privately owned vehicle, like your car, truck, or motorcycle from the United States to South Korea can be a stressful event.

現在、私たちは1700万人近くに達しており、財布を捨てたり私有鍵を忘れた人々によって500万ものBitcoinsが失われていると推定されています。
Currently, we are near the 17 million mark, and it has been estimated that as many as 5 million Bitcoins have been lost by people who threw away their wallet or forgot their private keys.

ハザール支配の私有中央銀行がどんなに現実を否定しようが、現実は常に追いついて来て、正確な時間は予測できなくても、ある種の恐ろしい市場事件は避けることはできない。
No matter how much the Khazarian-controlled, privately owned central banks try to deny reality, reality always catches up and some sort of horrific market event is inevitable, even if the exact timing cannot be predicted.

それゆえ若者たちの多くが、報酬として畜牛を襲い、私有財産を盗み、女性や少女たちをレイプしたり拉致したりした」と報告書は付け加えた。
The report added:“Most of the youth therefore also raided cattle, stole personal property, raped and abducted women and girls as a form of payment.”.

帝国主義は「悪しき考え」に基づく政策ではなく、私有財産制と利潤の抽出と新市場を獲得する資本主義の必要性に基づく制度を営むうえで不可欠なものである。
Imperialism is not a policy based on“bad ideas” but is integral to the workings of a system based on private property, the extraction of profit and the necessity for capitalism to conquer new markets.

チャーチルの支持者たち、つまり私有銀行のイングランド銀行は、ヒトラーをスターリンを脅迫し、一つの世界戦争を行って、そしてドイツをきっぱりと破壊する手段として作り上げた。
Churchill's backers, the privately owned Bank of England funded Hitler as a means to intimidate Stalin, destroy Germany and have a world war.

それゆえ若者たちの多くが、報酬として畜牛を襲い、私有財産を盗み、女性や少女たちをレイプしたり拉致したりした」と報告書は付け加えた。
Most of the youth therefore also raided cattle, stole personal property, raped and abducted women and girls as a form of payment,' the report said.

実際にお金を運用している当局者による公のコメントは旧私有中央銀行の支配網は崩壊しつつあることが目に見える兆候である。
This sort of public commentary by officials who are in actual power over money is a visible sign that the old privately-owned central bank control grid is crumbling.

今日の世代が忘れ去ってしまっていることは、私有財産制は、財産を所有する者だけでなく、それを持たぬ者にとっても、最も重要な自由の保障であるということである。
What our generation has forgotten is that the system of private property is the most important guarantee of freedom, not only for those who own property, but scarcely less for those who do not.

この戦いにおいて、仮想通貨と中国元は互いに戦っており、並びに現在私有西側中央銀行の石油ドル、ユーロ、日本円基準のシステムを置き換えるべく戦っている。
In this battle, cryptocurrencies and the Chinese yuan are fighting each other, as well as fighting to replace the current privately-owned Western central bank petrodollar, Euro, and Japanese yen-based system.

それゆえ若者たちの多くが、報酬として畜牛を襲い、私有財産を盗み、女性や少女たちをレイプしたり拉致したりした」と報告書は付け加えた。
Most of the youth therefore also raided cattle, stole personal property, raped and abducted women and girls as a form of payment,” the report added.

米国で唯一の私有、運営、および維持されている旅客鉄道システムとして、Brightlineは南フロリダが提供しなければならない人々、場所および新しい経験とあなたをつなぐためにここにいます。
As the only privately owned, operated and maintained passenger rail system in the United States, Brightline is here to connect you with the people, places and new experiences that South Florida has to offer.