移動し - 英語 への翻訳

• move
• go
• navigate
• travel
• transfer
• migrate
• shift
• moved
• moving
• moves
• travels
• traveling
• travelled
• going
• went
• goes
• migrated
• shifted

日本語 での 移動し の使用例とその 英語 への翻訳

たとえば、ベルリンからアムステルダムまで1日で移動し、翌日にアムステルダムからパリへ移動することができます。
For instance, you can travel from Berlin to Amsterdam in 1 day, and travel from Amsterdam to Paris on the next.

作業を共有したり、別のコンピューターに移動したりする場合には、プロジェクトが独立(自己完結)している必要があります。
If you want to share your work or transfer it to another computer, your project must be self-contained.

たとえば、CloudianからAmazonS3に移動し、クラウド対応アプリケーションにすぐアクセスできます。
Users can, for example, migrate objects from Cloudian to Amazon S3 and immediately access them with cloud-based applications.

次に、それを1ピクセル下に移動し、ピクトグラムの下においてください。
Next, shift it 1 pixel down and place it below the pictogram.

アルーシャに移動し、NgareSeroMountainLodgeで夕食後一泊します。
Transfer to Arusha and check in for dinner and overnight at Ngare Sero Mountain Lodge.

PNSとなる細胞は硬節前方を移動し、末梢の神経節と神経を形成する。
The cells that give rise to the PNS migrate through the anterior sclerotome and form peripheral ganglia and nerves.

サイトコントロールパネルから、[設定]\[ヘッドの編集]に移動し、[ウェブサイト]セクションにFintezaコードを貼り付けます。
From your site control panel, navigate to Settings\ Edit Head and paste the Finteza code in the"Website" section.

Margueriteはスタンフォードの無料公共シャトルサービスで、キャンパス内を移動し、近くの交通機関、ショッピング、レストラン、エンターテイメントに接続します。
The Marguerite is Stanford's free public shuttle service, which travels around campus and connects to nearby transit, shopping, dining, and entertainment.

移動しやすくするために、車椅子のシートバックの上部が取り外せます、車椅子の全体の寸法が縮小できます。
To facilitate transfer, the upper part of the seat backrest for the wheelchair is removable to reduce the overall size of the wheelchair.

ほとんどのアジャイルコーチはチームからチームへと移動し、さまざまなグループにうまく溶け込む必要があります。
Most of the agile coaches shift from team to team and need to blend with different teams.

どこで彼らは骨髄腔に移動し、新しい血球を生成し始めます。
Where in they migrate to the bone marrow cavities and begin generating new blood cells.

DeveloperOptionsが設定に表示されていない場合は、AboutPhone）に移動し、BuildNumber7回タップします。
If Developer Options is not visible in the settings, navigate to About Phone and tap on the Build Number seven times.

容器は14のMPHで移動し、乗客に快適でリラックスしたマナーで島から島へ旅行する機会を与えてくれます。
The vessel travels at 14 mph and gives passengers the chance to travel from Island to Island in a comfortable and relaxing manor.

ファロ空港/ミレニアムプラザから移動し、次のように追加料金で返却します。
Transfer from Faro Airport/ Millennium Plaza and return with additional cost as follows.

泡が振動すると、銀河は非常にゆっくりと移動し、それが宇宙が膨張しているかのような錯覚を与えている。
As the bubble vibrates, the galaxies shift very slowly, giving the illusion that the Universe is expanding.

川が進化するにつれて、その蛇行は外側に移動し川はより曲がりくねった形状になる。
As rivers evolve, their meanders migrate outwards and the rivers become more sinuous.

で移動しながら、お金を節約上のお気に入りの旅行サイト「好き」Facebookのそして、Twitter上でそれらを「追跡」。
Save money while traveling by“liking” your favorite travel sites on Facebook and“follow” them on twitter.

その後、午後20時30分ごろ、鉄道駅に移動して、一晩スリーパー列車でカイロへ向かいます。
Then around 20:30 pm Transfer to the Train Station to take your overnight Sleeper train to Cairo.

一部のがん（例えばメラノーマや大腸癌）では、リンパ球は腫瘍へと移動し、攻撃することができる。
In some cancers, such as melanoma and colorectal cancer, lymphocytes can migrate into and attack the tumor.

残念ながら、私はバスで移動しながら見ることができるケースを関連するつもり。
I am going to relate a case which unfortunately I could see while traveling by bus.