SHIFTED - 日本語 への翻訳

• シフト
• 変わっ
• 移っ
• 移行
• 移した
• 移動した
• 変化した
• 変え
• 転換した
• 転じ
• ずらして
• ずれ

英語 での Shifted の使用例とその 日本語 への翻訳

August 2009 Shifted to ISO 9001/FY 2008 Version and maintained integrated certification.
年08月ISO9001／2008年度版移行、統合認証維持。

In the late 1970s, China shifted to a market economy.
そして1980年代後半には中国が市場経済に移行。

Shifted to two Head Office system.
大阪・東京、２本社制に移行。

The scene shifted to the next day.
シーンは変わり、翌日へ。

The main energy source gradually shifted from coal to petroleum.
エネルギーの主役は徐々に石炭から石油に変わりつつあった。

His focus shifted from God to himself.
中心が自己から神に移る。

The scene shifted to the City.
舞台は街に移る。

Only the TVS supports shifted cup trays.
カップ受けシフトはTVSのみ対応。

On the Amiga, shifted function key 10 produces.
Amiga上では、シフトされたファンクションキー10は、キーシーケンスに。

Shifted office and substantially upgraded infrastructure.
ムンバイオフィス移転、大幅なインフラ整備。

Why has the balance of power shifted?
なぜパワーバランスが変わったのか。

Has your interest in the research themes ever shifted to others?
他の研究テーマに興味が移ったことはありますか？

The drone shifted course. It's following us.
無人機はコースを移したそれは私達の後を追ってる。

Shifted to a male-dominated society, called a patriarchy. Both.
家父長制と呼ばれる男性主導の社会に移行しました。両方。

Shifted its domicile to Australia from New Zealand.
年：本拠地をニュージーランドからオーストラリアに移動。

When Annie was born, every one of my priorities shifted.
娘が生まれて、すべての優先順位が変わりました。

My sense of time has completely shifted.
時間の感覚が全く変わってしまった。

His father died in 1873 and his family shifted to Manchester.
年に父親が死ぬと家族はマンチェスターに移った。

That shifted my understanding of history.
それは、歴史についての私の理解を変えた。

That is like shifted to the right.
これを右のように変えました。