SHIFTED in German translation

• verschoben
• verlagert
• wechselte
• verlegt
• sich verschoben
• geändert
• versetzt
• umgestellt
• Shifted
• geschaltet
• umgelegt
• Verschiebung
• abgewälzt
• umgeschichtet

Examples of using Shifted in English and their translations into German

So my romance was temporarily shifted.
Meine Romantik war also vorübergehend verschoben.

But the ground has shifted.
Aber die Machtverhältnisse sind verschoben.

The ground shifted beneath him, and his perspective shifted with it.
Der Boden unter ihm bewegte sich und sein Blickwinkel mit ihm.

The wind's shifted.
Der Wind hat gedreht.

The winds have shifted!
Der Wind hat sich gedreht!

The drawbar has been shifted.
Die Deichsel wurde verstellt.

The Arctic wind patterns shifted.
Der arktische Wind hat sich gedreht.

Market positions clearly shifted.
Die Marktpositionen haben sich deutlich verschoben.

Coat with buttons shifted.
Mantel mit Tasten verschoben.

Reiter shifted his gaze.
Reyther ließ seinen Blick schweifen.

The relationships are thus shifted.
Somit verschiebt sich das Verhältnis.

As T/2 time shifted sawtooth.
Als um T/2 zeitlich verschobener Sägezahn.

Shifted image by twisted camera.
Verschobenes Bild durch verdrehte Kamera.

Building shifted over foundation.
Gebäude wurde vom Fundament verschoben.

Vertically or horizontally shifted overprint.
Vertikal oder horizontal verschobener Überdruck.

The lines have shifted.
Die Grenzen haben sich verschoben.

Ship shifted and bowsprit lifted.
Boot verholt und Klüverbaum angehoben.

Both horses shifted nervously.
Beide Pferde trippelten ängstlich.

Signature, border shifted and gilded.
Unterschrift, verschobener vergoldeter Rand.

Multifunction lever for shifted fine adjustment.
Mehrfunktionshebel für verlagerte Eil- und Feinverstellung.