SHIFTED in Slovak translation

• posunuté
• posunul
• presunula
• posunutá
• zmenil
• presunutá
• posunutou
• sa menilo
• posunutý
• posunuli
• posunula
• presunúť
• presunuli
• posunulo
• presunul
• zmenila
• zmenilo
• posunutým

Examples of using Shifted in English and their translations into Slovak

Something shifted again.
Opäť sa niečo pohlo.

After that, the game shifted to midfield.
Následne sa hra presunula do stredu poľa.

At the beginning of May, attention shifted to the iconic Spa-Francorchamps circuit in Belgium.
Začiatkom mája sa pozornosť preniesla na ikonický okruh Spa-Francorchamps v Belgicku.

the poles shifted, and the land mass of Atlantis arose.
póly sa posunuli a vznikla zemská masa Atlantídy.

The income shifted to the subsidiary is usually mobile passive income.
Príjem presunutý na dcérsku spoločnosť je zvyčajne mobilný pasívny príjem.

Many priorities shifted and I started to value relationships instead of things.
Mnoho priorít sa posunulo a začal som si namiesto vecí vážiť vzťahy.

Suddenly the emphasis shifted;
Náhle sa dôraz presunul;

That totally shifted in a month.
Takže všetko sa presunulo o mesiac.

The beans shifted in the bag, throwing off the trajectory.
Fazule sa posunuli vo vrecku a zmenili trajektóriu.

But we have shifted everything.
Ale premiestnili sme všetko.

It was shifted to its current site.
Bol presunutý do svojej aktuálnej polohy.

And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells.
A u transplantácií sa koncepty posunuli od celých orgánov k bunkám.

For every dollar shifted in this way, the multinational avoids paying 30 cents of tax.
Za každý takto presunutý dolár sa nadnárodná spoločnosť vyhýba plateniu dane 30 centov.

Bhatt says his emotions shifted each year he was nominated.
Bhatt hovorí, že jeho emócie sa posunuli každý rok, keď bol nominovaný.

The emphasis shifted in favor of the equipment of the middle
Dôraz sa posunul v prospech vybavenia stredných

The wind picked up and shifted.
Vietor sa posunul a zdvihol.

And suddenly something shifted.
Zrazu sa niečo pohlo.

The six-month-long war dramatically shifted during the historic battle at The Alamo in February 1836.
Šesťmesačná vojna sa dramaticky posunula počas historickej bitky pri Alame vo februári 1836.

Eventually, something shifted.
Až nakoniec sa niečo pohlo.

The experience of advanced aging and death shifted to hospitals and nursing homes.
Starosti spojené so starnutím a smrťou sa presunuli do nemocníc a opatrovateľských ústavov.