移動することができる - 英語 への翻訳

• can move
• can travel
• is able to move

日本語 での 移動することができる の使用例とその 英語 への翻訳

誰もが飛行機が飛んでマシンが家禽および貨物のキロ数千人の空気輸送に速く移動することができるエンジンと翼、であることを知っています。
Everyone knows that the airplane is a flying machine with the engine and wings, which is able to move through the air faster than birds and transported thousands of kilograms of cargo.

幾つかの実施形態において、Ｘ線源１１０は、例えば、治療計画システム及び眼の仮想モデルによって定義された１つの移動性焦点の周りを移動することができる。
In some embodiments, the x-ray source 110 can travel around a floating focal point, such as one that is defined by the treatment planning system and virtual model of the eye.

彼らは大きな寸法に到達することができますが、真実は、それが必要なときにイグアナは偉大な敏捷性と十分な速度で移動することができるということです。
Although they can reach large dimensions, the truth is that iguanas can move with great agility and enough speed when it is necessary.

特に、質量がゼロになるディラック・コーン状態でバンドギャップが存在しない場合、ディラック・コーン上の電子は材料中を超高速で移動することができる。
In particular, when the Dirac cones are massless with no bandgap, electrons on the Dirac cone can move very rapidly in materials.

今後は高速に属し、「テキストがこのメッセージ含まれています：「HPは、人々は、技術、アイデアはすべて一緒に来るとき、ビジネスがさらに移動することができると考えているが、もっと早く。
The text includes this message:“HP believes that when people, technology, and ideas all come together, business can move further, faster.”.

サンプルコンテナ５０（例えば、サンプル管）を輸送するいくつかの研究室生成物輸送要素３０は、移送経路１０の上を移動することができる。
Several laboratory product transport elements 30 that transport sample containers 50(e.g., sample tubes) can move on the transfer path 10.

幾つかの実施形態において、Ｘ線源１１０は、例えば、治療計画システム及び眼の仮想モデルによって定義された１つの移動性焦点の周りを移動することができる。
In some embodiments, the x-ray source 110 can move around a mobile focus defined by, for example, a treatment planning system and a virtual model of the eye.

ポルトは都市自体が小さく、ほとんどの観光地を徒歩で移動することができるので、24時間券を購入予定の場合は購入前に導線と費用をよく計算してみて価格を比較してみましょう。
Porto is a small city, so you can travel on foot most of the time. It is better to consider your route and calculate the fare before buying a 24-hour ticket.

ただし、可能な限りそれが顕著な自転車レーンに移動することができる必要があります,あなたがする場合を除き、彼の人生は、早期に終止符を打つ。
However, you should wherever possible be it can be to move to the marked bike lanes, unless you want his life put an early end.

ロボットのいるセルから東西南北の4方向で隣り合うセルに移動することができる．この移動には1のエネルギーを消費する．。
You can move a robot from one cell to an adjacent cell, toward one of north, south, east, or west. The robot consumes its energy by 1 for this move..

もちろん、有権者に一つのフィールドから移動することができる新規性の到着ははるかに今ある特定の結果、少なく予測可能に向けたように見えた選挙を作り、回避表示されます。
Of course, the arrival of novelty able to move from one field to the electorate appears far averted, making an election that seemed now directed towards a certain result, less and less predictable.

これを繰り返すとH+は水分子自身が移動しなくても、あたかもCeOの表面をバケツリレーのように非常に素早く移動することができる。
If this is repeated, H+ ions can move extremely quickly across the CeO surface, rather like a bucket relay, even though the water molecules themselves do not move.

従って、あるディレクトリを指定しているFSIteratorが与えられると、それは現在のディレクトリを親ディレクトリとして有する最初／最後のファイルまたはディレクトリを指定するよう移動することができる。
Thus, given a FSIterator which points at some directory, it can be moved to point at the first/last file or directory which has the current directory as its parent.

王は、一度に1つの正方形を移動することができますが、質屋と違って、それは、任意の方向に移動することができる。
The King is only able to move one square at a time, but unlike pawns, she can move in all directions.

こうして、あるファイルまたはディレクトリを指定しているFSIteratorが与えられると、それは同じ親ディレクトリを有する次／先のファイルまたはディレクトリを指定するよう移動することができる。
FSIterator which points at some file or directory, it can be moved to point at the next/previous file or directory which has the same parent directory.

む海水がこの高度まで内陸を移動することができる前に、反転の波浪が始まるので、それが起こる前に、海水が海岸まで引き戻されますオバマは、最近、頭越しに、答えを捜し出そうとしているように見えます。
The reverse slosh starts before the water can travel inland at this height, so the water is pulled back away from shore before that can occur. Obama seems over his head recently, fishing for answers.

あなたが街を機敏に動くが、同時に非常に便利なブーツを持っており、快適に移動することができるコンパクトな車を探している場合は、ここであなたは非常に良い選択肢を持つことになります。ヒュンダイSUVセグメントB.2017年9月。
If you are looking for a compact vehicle that moves nimbly through the city but which at the same time have a very useful boot and can travel comfortably, here you will have a very good choice. Hyundai SUV segment B. September 2017.

各国の定義は、ヨーロッパの経済が普及し始めると、エンティティはパスポートなしで、または国境で発生する通常の通関評価のための過度の必要なく1国から別のものに移動することができる境界が減少しているように曖昧に開始されます。
The definitions of each nation will begin to blur as the economics of Europe begin to spread and the boundaries are diminished whereby entities can travel from one country to another without passports or without excessive need for the usual customs evaluations that occurs at borders.

私たちは、それがディーゼルメカニックが範囲へのアクセスを知っていたが、-evenASIは自由に、常に「cargadito」荷物や乗客のいずれかに行くために設計された車を移動することができるはずです。
We knew it was diesel mechanics access to the range, but-even ASi should be able to move freely a car designed to always go"cargadito" either luggage or passengers. A tad loud idling(although our data indicate that, in fact, is at the same level as its rivals) and some low-end pesadote….

アイスクリームのレシピ家がに移動することができるアイスクリームミックスを調理：冷凍庫•毎分20-1の時間•冷凍庫を停止し、指示レシピ自家製アイスクリームに応じて行動することはすべきではない、おそらく最も脂肪、おいしいアイスクリームです…。
Ice cream recipes at home The prepared ice cream mix can be moved to:• the freezer and stir every 20 minutes-1 an hour• the ice cream maker and follow the instructions The home-made recipe This delicious ice cream is perhaps the most fatty, it should not be….