移動する必要がある - 英語 への翻訳

• need to move
• has to move
• must move
• should move
• have to move
• you need to go

日本語 での 移動する必要がある の使用例とその 英語 への翻訳

そして、あなたは何の問題もレンタカーで移動する必要があるかもしれないすべての情報を取り揃えております。
Learn the whole information which can be necessary for travelling by rental car without any problems.

ある都市から別の都市に移動する必要がある場合は、「ミニバス」で150ルーブルの観光客を利用できます。
If you need to move from one city to another, then the"minibus" will take a tourist for 150 rubles.

過密スケジュールで走っており、ウドーンターニーから先に移動する必要がある場合は、飛行がより良い選択肢かもしれません。
If you're running to a tight schedule, and have to travel onwards from Udon Thani, then a flight might be a better option for you.

ただし、ファイリングキャビネットを移動する必要がある場合があります。
However, there might be times when the filing cabinets need to be moved.

時々、冷凍庫をあるエリアから別のエリアに移動する必要があるかもしれません。
Sometimes, the freezer may need to be moved from one area to another without any risk of damage to the contents inside.

隣人としてプレーは、すべての厄介な隣人を移動する必要があるということです。
Play as the Neighbours is that you need to move all the pesky neighbors.

それらは、オフィスの機器や自宅の機器を安全に移動する必要がある場合に特に重要です。
They are especially important when you need to move equipment at that office or appliances at home safely.

相手の来る方向に前もって移動する必要がある。
In advance there is a need to move in the direction of the coming of the other party.

分散システムによる複数のロボット環境では、ロボット同士の衝突を防ぐため、障害物を回避しながらロボットが移動する必要がある。
A multiple robot environment with decentralized system requires moving obstacle avoidance for robot navigation to prevent collisions between robots.

未来へ行ったと実感するには、やはり光速に近い速度で移動する必要がある。
If someone wants to travel to the future, they have to travel at near light speed.

Lあなたは早急に全体を移動する必要がある場合LiveMailアーカイブへOutlook,次の2つのオプションがあり:それを自分で行うか、またはそれはあなたのために行っています。
LIf you urgently need to move the entire Live Mail archive to Outlook, you have two options: do it yourself or have it done for you.

既存のデータベースをモバイルサービスに接続しており、新しいデータセンターに移動する必要がある場合は、こちらやこちらを参照してください。
If you are connecting an existing database to a Mobile Service and need to move to a new data center, instructions for how to do so can be found here and here.

データセンターのスペースを超過した場合、またはビジネス上または技術上の理由でIT機器を別の場所に移動する必要がある場合は、Rahiに電話をかけるようお勧めします。
If you have outgrown your data center space, or need to move your IT equipment to another location for business or technical reasons, we invite you to give Rahi a call.

通常、*GEMMまたは*TRSMの一部がオフロードされます。これは、FLOPのデータに対する比率が最も高く、PCIeバスを介してデータを移動する必要があるためです。
The offload portion of the code is typically some piece of the*GEMM or*TRSM because they have the highest ratio of FLOPs to data and data must move across the PCIe bus.

一方、SQLServerは、深い分析を実行する必要があるWindowsの店舗や、データセンターからAzureクラウドにワークロードを移動する必要がある場合には、より良い選択肢となりそうです。
SQL Server, on the other hand, is likely to be the better choice for Windows shops that need to perform deep analytics or must move workloads from the data center to the Azure cloud.

いくつかのケースでは、彼らは自分の家に滞在することができるかもしれないが、彼らは最終的には介護施設に移動する必要があるかもしれません。
In some cases they may be able to stay in their homes, but they eventually may need to move to a care facility.

ヘルニアの修復のためにナイフの下に移動する必要がある場合は、外科医、または外科医によって制御されるロボットのナイフの手の選択肢があります。
If you need to go under the knife for a hernia repair, you may have a choice about whose hands the knife is in: a surgeon, or a robot controlled by the surgeon.

この軌道上で、ドリアンは今日と金曜日にバハマ南東部と中央部の東の大西洋上を移動する必要がある」と予報官は言った、「土曜日にバハマ北西部に近づく」。
On this track, Dorian should move over the Atlantic well east of the southeastern and central Bahamas today and on Friday,” forecasters said,“and approach the northwestern Bahamas on Saturday.”.

私はWindows上で歩けばブート時に、あなただけの窓や準備に矢印キーで移動する必要があるが、通常のopenSUSE（Linuxの場合）に単独で入力するようにしておきます。
To boot, if you want to get the windows just have to move with the arrow keys on windows and ready, but usually leave to enter alone on openSUSE(Linux).

世界のスコープ:関係なく、あなたがまたはから移動する必要がある場所の,職場の私たちの普遍的なシステムは、世界的規模であなたに近傍学習を与えます。
Worldwide scope: regardless of where you need to travel to or from, our universal system of workplaces gives you neighborhood learning on a worldwide scale.