日本語 での 税金を払う の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
税金を払うことはとても辛いことです。
税金を払うことが重要だ。
It's important to pay taxes.税金を払うのは働くものすべての義務だ。
It is the obligation of every worker to pay taxes.ドイツでは、犬も税金を払う？
Do Orthodox in Germany also pay a tax?しっかり働いて、きちんと税金を払う。
Continue 誰がいくら、どれだけの税金を払うべきかを理解することは不可能です。
その他、スゴロク的な「税金を払う」とか「牢屋に入る」という指示のマスもある。
Other possibilities include having to pay taxes or going to"Jail.".二重国籍ってことは二つの国に税金を払うってことになるんだけどね。
取引通貨として、ユーザーは商品やサービス、さらには税金を払うそれと。
As a transaction currency, the users can 部屋を貸す人が税金を払うのは当然だが、リッツ・カールトンと同じような規制を受ける必要はない。
People who rent out rooms should pay tax, of course, but they should not be regulated like a Ritz-Carlton hotel.こうした効果の原因は、移民が市場の需要を増やし、サービスを提供し、仕事を増やし、税金を払うためとみられる。
Those effects are likely down to migrants increasing market demand, providing services, adding jobs and paying taxes.Searsが将来利益を上げても、今後何年もの間税金を払うことを心配する必要はありません。
If Sears posts profits in the future, it won't have to worry about paying taxes for years to come.ビル・ゲイツ氏：「人の仕事を奪うロボットは税金を払うべき」。
Bill Gates: The robot that takes your job should pay taxes.登録されていない業者は登録された電子商取引サイトや政府に税金を払う実店舗と直接競合しているという。
It said unregistered traders are directly competing with registered e-commerce sites as well as physical stores, which pay taxes to the government.税金を払う下位中流層の増加に伴って、より良い教育や保健、交通の需要は高まる一方です。
With a growing lower middle class that pays taxes, demand for better education, health and transport is only going to increase.外国人が日本で働くのは税金を払うロボットになるのと同じです。
Working in Japan as a foreigner is the same as becoming a robot that pays taxes.".このメカニズムは、二重課税を回避し、税金を払うことができないことに留意する必要があります。
It should be noted that this mechanism only makes it possible オランダに拠点を置く企業は世界の所得に税金を払う必要があり、非居住企業は一定の所得に対して税金を支払うだけです。
Netherlands based companies need to pay tax on their worldwide income, nonresident companies only need 税金を払うためのお金は、魚の口から取られました。
He also provided money to pay the taxes out of 税金を払うため２ヶ月間ただ働きしなくてはならない。
We have 
