TAX - 日本語 への翻訳

• 税
• 税務
• 税金
• 税制
• tax
• 租税
• 課税
• 税率
• 納税
• 税額
• 税別
• 税込
• 節税
• 税理士

英語 での Tax の使用例とその 日本語 への翻訳

Rates are quoted net in US Dollars, including tax& service charges.
料金は21%の税金とサービス料金を含み、米ドルによる換算。

The above rates include 10% service charge and 10% tax.
上記料金には税金とサービス料は含まれています。

Implementation of accounting consulting and tax consulting.
その他会計、税務に関するコンサルティングの実施。

Tax reduction and form approval.
関税減免、形式承認。

There has also been a need to tax Crypto investors.
また、暗号投資家に課税する必要がありました。

Environment ministry to introduce carbon price system, eyeing carbon tax.
環境省、炭素税も視野に価格制度導入を検討に。

Private client tax and wealth planning.
プライベートクライアントの税収と財産計画。

In Portugal, the tax refund amount is different depending on the VAT levy rate.
ポルトガルは消費税比率によって還付金が異なります。

She's a tax and spend Democrat underneath that uniform.
彼女は増税派の民主党員だ。

The amount of tax is agreed when the Alliance is formed.
税率は、同盟の締結時に同意されます。

Moreover global carbon tax should be implemented.
更に、炭素税も導入すべきです。

Effective policy needed to tax income from digital advertisements.
デジタル広告からの収入に課税するための、効果的な政策が必要。

Buyers bear most of the burden of the tax.
高額所得者が税収の大半を負担。

And I have only one thing to say to the tax increasers….
増税推進論者たちに言うべきことはたった一つです。

Our gas tax has not been changed.
ガソリン税率は変わらず。

Let's look at the cigarette tax.
ついでにたばこ税も見てみましょう。

The individual business tax and automobile tax can be paid by account-to-account transfer.
個人事業税と自動車税については、口座振替が可能です。

EU wealth tax heralds return to a Soviet style economy.
ＥＵは富裕税でソビエト型経済に回帰。

Only 4 more days until Tax Day.
増税まであと4日」。

The municipal government is already benefiting from tax payments from the presence of the project.
既に市政はプロジェクトから税で収入を得ている。