日本語 での 炭素税 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スウェーデンの炭素税。
つは、炭素税。
One is the carbon tax.これは、排出量取引システムや炭素税によって実現可能です。
そのうちの1つが炭素税。
On one side are carbon taxes.そのうちの1つが炭素税。
Portion one is a carbon tax.そのうちの1つが炭素税。
One of these is the carbon tax.フランス、2010年から炭素税導入>>
French opt for a carbon tax from 2010.この報告書はもはや、「欧州貴族によって支配された欧州炭素税の言い訳」である偽の地球温暖化ではない。
This report is not more of the bogus“global warming” excuse for a world carbon tax controlled by European aristocracy.南ア：炭素税法案を可決、2019年6月1日から施行予定。
South Africa: A carbon tax will be implemented 1 June 2019.排出権取引、炭素税など世界的な気候変動に対処する政策についてどのように考えるか。
What is your position on cap-and-trade, carbon taxes and other policies proposed to address global climate change?例えば、炭素税に伴う排出量の減少値札を下げるべきです今日は推定するのが難しい方法で。
For example, the drop in emissions accompanying the carbon tax should lower the price tag in a way that's hard to estimate today.これらの措置には、炭素税やグリーンインフラへの補助金の導入が含まれる場合があります。
These measures may include the introduction of carbon taxes and subsidies for green infrastructure.八田氏はこれに疑問を示して、炭素税の有効性を論じています。
Prof. Hatta questions this, and discusses validity of carbon tax.排出量取引や炭素税等の規制によっては、化石燃料の使用に制限がかかることが考えられます。
Regulations such as emissions trading and carbon taxes may rein in the use of fossil fuels.政府は炭素税と鉱山税の廃止に全力をかけていると語った後、話をDデーに戻した。
He goes on to talk about the government's commitment to repealing the carbon tax and the mining Peabodyは、米国の指導者が事実上の炭素税廃止と義務負担が生じる再生可能エネルギー基準を貴重な教訓にすることができると考えている。
Peabody believes that U.S. leaders can learn valuable lessons in rejecting defacto carbon taxes and onerous renewable standards.また、炭素税導入による影響や、財政赤字削減のための税制改革の評価を試みている。
Other simulation results are also illustrated in order to evaluate the impact of introducing carbon tax or 合わせて少なくとも年間1080億ドルをこれらの炭素税から募ることが可能です。
Altogether, at least $108bn per year could be raised from these carbon taxes and levies.しかしこれまで炭素税そのものは不人気で政治的行き詰まりという状況でした。
However, a carbon tax by itself has proven to be unpopular and a political dead end.危機感を持つ気候問題活動家たちは政府に何らかの規制や炭素税などで行動をとるように要求しています。
Alarmed climate activists demand that government takes action, either with regulation or carbon taxes.
