消費税 - 英語 への翻訳

• consumption tax
• excise tax
• sales tax
• VAT
• GST
• consumer tax
• not including tax
• consumption taxes
• excise taxes
• sales taxes

日本語 での 消費税 の使用例とその 英語 への翻訳

消費税または付加価値税。
No sales tax or VAT.

表示価格は、消費税（８％）込みの価格です。
The indicated price includes the consumption tax(8%).

消費税及びカルーセル（MTIC）詐欺。
Excise and carousel(MTIC) fraud;

消費税、サービス料込）。
(Included tax, service charge).

消費税8％、サービス料10％を別途頂戴致します。
Of consumption tax and 10% of service charge will be added.

上記金額に消費税等は含んでいません。
The above monetary amounts are exclusive of consumption tax, etc.

表示価格には建物にかかる消費税相当額が含まれています。
Prices shown include equivalent of consumption taxes on property.

料金は、消費税・サービス料込み。
Prices include consumption tax and service charge.

消費税・サービス料込。
Including consumption tax and service charges.

定期的に役立ちます選手消費税体のバランスや筋肉をバウンスします。
Regular bouncing helps players excise body balance and muscles.

消費税免税について。
Exemption of Consumption Tax.

消費税・サービス料込）。
(includes tax and service charges).

上記料金はいずれも消費税・サービス料込み。
Above price includes tax and service charge.

上記金額は消費税及び地方消費税を含みます。
The above amounts include the consumption tax and local consumption tax..

消費税の端数は切捨てで計算しております。
We calculate the tax fraction in amounts.

諸費用（※すべて消費税8%込み）。
(All fees stated are inclusive of consumption tax).

料金には消費税、サービス料が含まれます。
Prices include consumption tax and service charges.

消費税・サービス料込み。
Service charge and taxes included.

消費税について。
About a consumption tax.

別途、消費税・サービス料10%を頂戴致します。
The above prices are subject to consumption tax, 10% service charge.