法人税 - 英語 への翻訳

• corporate tax
• corporation tax
• corporate taxes
• corporate taxation
• company tax

日本語 での 法人税 の使用例とその 英語 への翻訳

課税個人に対する課税パートナー個人に対する課税法人税。
Taxation Taxed individually Partners are taxed individually Subject to corporate tax.

英国における法人税。
Business taxes in the UK.

タグ:中国の減税中国の法人税中国の税率。
Tags: China tax reduction China company tax tax rate of China.

均等割と法人税割を合算し、申告納付していただきます。
Summing the levy and corporation tax percentage, we will declare payment.

低い法人税デンマークの法人税は22%。これはOECDならびに欧州の平均よりも低い税率です。
Low company tax Denmark's company tax rate is 22%, which is below the average OECD and European level.

法人税、固定資産税、軽自動車税、たばこ税についても前年度とほぼ同額を見込みました。
Corporation tax, property tax, light vehicle tax, was expected to almost the same amount as well as the previous year for the tobacco tax..

法人税、所得税:5年型(個別型外投条件充足時、7年型)。
Corporation tax, income tax: 5 years(When meeting the individual type of foreign investment condition: 7 years).

マルタは、非常に低い法人税、オンラインギャンブル業界、裕福な外国人へのパスポートの販売に頼っています。
Malta relies economically on extremely low corporate taxes, the online gambling industry and the sale of passports to wealthy foreigners.

日本で法人税の申告をするには、ALPも最終的には日本円に引き直して算定することになります。
For Japanese corporation tax purpose, ALP will eventually be converted into Japanese yen.

市民税、固定資産税および法人税の一部が自治体収入の大よそ50%になる。
The municipal tax, property tax and share of corporation tax make up almost half of the municipalities' income.

アイルランドは、安定的で競争上有利な法人税制度と強力な研究開発インセンティブを備え、ビジネスに有利な環境を提供しています。
Ireland offers a pro-business environment, together with a stable and competitive corporation tax regime and strong incentives for research and development.

資本会社である株式会社(AG)と有限会社(GmbH)に対しては、15%の法人税(Körperschaftsteuer)が課せられます。
Corporations with the legal form AG or GmbH are subject to corporation tax, currently at 15 per cent.

すべての法的形式ビジネスのための明確な要件は、法人税（venootschapsbelasting）これは利益に課される所得税の一種です。
A distinct requirement for all legal form businesses is the payment of corporate tax(venootschapsbelasting) which is a type of income tax levied on profits.

法人税減免限度額:租税特例制限法を参照次のうち、早い課税年度。
Regarding restrictions of corporate tax, confer Tax Reduction and Exemption Control Act The earlier of the two following tax years.

法人税などの減免対象事業であることを証明する書類(租税減免決定書)。
Document confirming target business of exemption of corporate tax(Certificate of tax reduction and exemption).

行政機関（国、自治体）1,160法人税・住民税・事業税等の納税総額決算短信掲載の数値。
(national, local) 2,049 Sum of taxes paid including corporation tax, inhabitant tax, and enterprise tax Figures published in financial results.

法人税支援・移転価格税制支援・個人所得税支援及びGST支援等。
Supporting CIT, Supporting Transfer pricing, Supporting PIT and Supporting GST, etc.

法人税などは、国税収入で30%(1980年)から18%(2011年)に低下している。
As for the corporate tax, the rate declined from 30%(1980) to 18%(2011) on the state level taxation.

議員が、以下の3つの基準を満たす法人税改革法案をまとめることに関心があると想像してみてください：。
Imagine that lawmakers are interested in putting together a corporate tax reform bill that satisfies the following three criteria.

法人税改革を実施する法律が成立し、2017年12月29日のベルギー官報で公布されました。
The law implementing the corporate tax reform has been published in the Belgian Official Gazette of 29 December 2017.