PODATEK in English translation

• tax
• duty
• taxation
• levy
• VAT
• taxes
• taxed
• taxing

Examples of using Podatek in Polish and their translations into English

Podniósł mi podatek od nieruchomości!- Nie.
He raised my property taxes, Jim.- No.

Kwota ta jest zaliczana u nabywcy jako podatek naliczony.
These amounts are taxed to the unitholder as ordinary income.

Ceny obejmują zakwaterowanie oraz podatek.
Prices include the accommodation and VAT.

Nie żartuj! Plus podatek.
No kiddin'.- Plus tax.

Niech płaci podatek jeśli chce.
Let him pay taxes if he wants to.

Problem w tym, że podatek może być maksymalny.
The problem is, you may be taxed to the max.

Ale musicie płacić mi podatek.
But you have to pay the tax so.

Okup ściągnięty został potem jako podatek od ludności.
The dividends are then taxed as personal income.

Zamiast się z nią dzielić i płacić podatek.
I will split it with her and pay the taxes.

Zapłać podatek.
Pay your tax.

Prawny podatek.
Exercise taxed.

Może pójdziesz zająć miejsce, a ja zapłacę podatek.
I will help you pay the taxes.

Musisz zapłacić podatek.
You gotta pay the tax.

Znów?! To będzie podatek i opłata!
And that will be taxes and fees Again?!

Nadmierny podatek. Prawny podatek.
Over taxed! Exercise taxed!

Musicie zapłacić podatek.
You got to pay tax.

Mniej płacą i potrącają podatek.
Pays less, taxes are taken out.

Ale musicie płacić mi podatek.
But you have to pay me the tax.

To więcej niż podatek.
This is more than taxes.

Ponieważ, to podatek od ubóstwa.
Cause it's a poverty tax.