PODATEK MIEJSKI in English translation

• city tax
• local tax

Examples of using Podatek miejski in Polish and their translations into English

Pragniemy poinformować Państwa, że podatek miejski(2, 48 euro za osobę za noc)
Please note that the city tax(€ 2.48 per person per night)

Śniadanie, podatek miejski w wysokości 15, 00 CZK za osobę za noc więcej info» BEZPŁATNA anulacja rezerwacji.
15% VAT, city tax of CZK15.00 per person per night more photos» FREE cancelation.

Proszę, proszę zauważyć, podatek miejski(2, 48 € za osobę za noc)
Please, please note the city tax(€ 2.48 per person per night) is not included

Na datą przyjazdu będzie trzeba zapłacić w gotówce podatek miejski(0, 72 € za osobę za noc) Opinie.
On your arrival date you will have to pay in cash the city tax 0,72€ per person and night.

Podatek miejski nie jest zawarty w cenie,
Local tax is not included in the price of accommodation

Ważne informacje Uwaga: od 1 stycznia 2016 r. podatek miejski w wysokości 1 € za osobę za noc nie jest wliczony w cenę pobytu i jest pobierany na miejscu.
Informaţii importante Please note that from the 1st of January 2016 a city tax of ⬠1 per person, per night is not included in the total price and should be paid on site.

Ważne informacje Uwaga: od 1 stycznia 2016 r. podatek miejski w wysokości 1 € za osobę za noc nie jest wliczony w cenę pobytu i jest pobierany na miejscu.
Önemli bilgiler Please note that from the 1st of January 2016 a city tax of€ 1 per person, per night is not included in the total price and should be paid on site.

począwszy od dnia 1 stycznia 2016 roku, podatek miejski w wysokości 1,
For reservations starting from the 1st of January 2016 onwards, a city tax of 1.00 Euro per person per night,

Od międzynarodowego lotniska w Lizbonie obiekt dzieli odległość 10 km. Ważne informacje Od 1 stycznia 2016 r. podatek miejski w wysokości 1 € za osobę za noc nie jest wliczony w cenę. Należy go uiścić na miejscu.
Lisbon International Airport is 10 km away. Informaţii importante Please note that from the 1st of January 2016 a city tax of€ 1 per person, per night is not included in the total price and should be paid on site.

Ważne informacje Od 1 stycznia 2016 r. podatek miejski w wysokości 1 € za osobę za noc nie jest wliczony w cenę. Należy go uiścić na miejscu. Opłata ta dotyczy osób.
Important information Please note that from the 1st of January 2016 a city tax of€ 1 per person, per night is not included in the total price and should be paid on site.

Ważne informacje Od 1 stycznia 2016 roku obowiązuje podatek miejski w wysokości 1 € za osobę za noc. Podatek ten nie jest wliczony w cenę pobytu i należy go uiścić na miejscu.
Important information Please note that from the 1st of January 2016 a city tax of€ 1 per person, per night is not included in the total price and should be paid on site.

Ważne informacje Od 1 stycznia 2016 roku podatek miejski w wysokości 1 € za osobę za noc nie jest wliczony w cenę zakwaterowania
Informaţii importante Please note that from the 1st of January 2016 a city tax of ⬠1 per person, per night is not

Ważne informacje Od 1 stycznia 2016 roku podatek miejski w wysokości 1 € za osobę za noc nie jest wliczony w cenę pobytu
Informaţii importante Please note that from the 1st of January 2016 a city tax of ⬠1 per person, per night is not

Od 1 stycznia 2016 r. obowiązuje podatek miejski w wysokości 1 € za osobę za noc. Opłata ta nie jest wliczona w cenę pobytu i należy ją uiścić na miejscu.
Please note that from the 1st of January 2016 a city tax of€ 1 per person, per night is not included in the total price and should be paid on site.

Ważne informacje Od 1 stycznia 2016 roku obowiązuje podatek miejski w wysokości 1 € za osobę,
Viktig information Please note that from the 1st of January 2016 a city tax of€ 1 per person, per night is

Ważne informacje Od 1 stycznia 2016 podatek miejski w wysokości 1 € za osobę za noc nie jest wliczony w cenę pobytu,
Informaţii importante Please note that from the 1st of January 2016 a city tax of ⬠1 per person, per night is

Ważne informacje Obowiązujący od 1 stycznia 2016 r. podatek miejski w wysokości 1 € od osoby za noc nie jest wliczony w cenę pobytu. Należy go uiścić na miejscu. Podatek dotyczy osób od 13.
Informaţii importante Please note that from the the 1st of January 2016 a city tax of ⬠1 per person, per night is not included in the total price and should be paid on site.

Odległość od lotniska Lizbona-Portela wynosi 5 km. Ważne informacje Od 1 stycznia 2016 r. podatek miejski w wysokości 1 € za osobę za noc nie jest wliczony w cenę zakwaterowania.
Important information Please note that from the 1st of January 2016 a city tax of€ 1 per person, per night is not included in the total price and should be paid on site.

Ważne informacje Zameldowanie po godzinie 21:00 objęte jest dodatkową opłatą w wysokości 10 €. Od 1 stycznia 2016 roku obowiązuje podatek miejski w wysokości 1 € za osobę,
Informaţii importante Please note that check-in after 21:00 has an additional cost of ⬠10. Please note that from the 1 January 2016 a city tax of ⬠1 per person, per night is not included in the total price

a lotnisko Lizbona-Portela- 8, 3 km. Ważne informacje Uwaga: od 1 stycznia 2016 r. podatek miejski w wysokości 1 € za osobę za noc nie jest wliczony w cenę pobytu i jest pobierany na miejscu.
as is Chiado. Lisbon Portela Airport is 8.3 km away. Informaţii importante Please note that from the 1st of January 2016 a city tax of€ 1 per person, per night is not included in the total price and should be paid on site.