EXCISE DUTY in Polish translation

• podatek akcyzowy
• akcyza
• podatku akcyzowego
• akcyzy
• podatków akcyzowych
• podatkiem akcyzowym
• akcyzę
• stawki akcyzy
• poboru akcyzy
• opłaty akcyzowej

Examples of using Excise duty in English and their translations into Polish

Excise duty on Alcoholic beverages.
Podatek akcyzowy od napojów alkoholowych.

Portugal- Excise duty on beer from Madeira.
Portugalia- akcyza na piwo z Madery.

Modifying the common VAT and excise duty system.
Wprowadzenie zmian we wspólnym systemie vat i podatków akcyzowych.

It also foresees facilitation of excise duty.
Przewiduje też ułatwienia w zakresie podatku akcyzowego.

Excise duty shall become chargeable at the time of release for consumption.
Podatek akcyzowy staje się wymagalny w momencie dopuszczenia do konsumpcji.

Excise duty is an indirect tax levied on certain consumer goods.
Akcyza jest podatkiem pośrednim, pobieranym od niektórych wyrobów konsumpcyjnych.

It also foresees facilitation of excise duty.
Przewiduje te¿u³atwienia w zakresie podatku akcyzowego.

Only the excise duty is not paid for all goods,
Jedynie podatek akcyzowy nie jest płacony za wszystkie towary,

Excise duty and gambling tax.
Akcyza i podatek od gier.

Excise duty in practice- problems encountered by fuel industry,
Podatek akcyzowy w praktyce- problemy w branży paliwowej,

Iii Excise duty.
Iii Akcyza.

Excise duty refers to indirect payments.
Podatek akcyzowy odnosi się do płatności pośrednich.

Excise duty on goods and materials.
Podatek akcyzowy od towarów i materiałów.

Member States shall apply an excise duty to beer in accordance with this Directive.
Zgodnie z niniejszą dyrektywą Państwa Członkowskie nakładają podatek akcyzowy na piwo.

It is the question of excise duty.
Chodzi mi o podatek akcyzowy.

If you want to find out more on Excise Duty, read the additional information.
Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej o podatku akcyzowym, zapoznaj się z dodatkowymi informacjami.

Law 1994:1564 on excise duty on alcohol.
Ustawa 1994:1564 o podatku akcyzowym od alkoholu.

Litres of beer only for VAT and excise duty.
Litrów piwa wyłącznie w odniesieniu do podatku VAT i akcyzy.

Excise duty applied to manufactured tobacco.
Stawki akcyzy stosowane do wyrobów tytoniowych.

Excise duty on manufactured tobacco products codification.
Stawki akcyzy stosowane do wyrobów tytoniowych wersja skodyfikowana.