EXCISE in Polish translation

• akcyzowy
• akcyza
• akcyzowych
• akcyzy
• excise
• podatków
• objętych podatkiem akcyzowym
• akcyzowego
• akcyzowe
• akcyzę
• akcyzą

Examples of using Excise in English and their translations into Polish

The main area covered by the programme is indirect taxation VAT and Excise.
Głównym obszarem objętym programem jest dziedzina podatków pośrednich VAT i akcyza.

Eventually, he was a wanted man for having robbed the excise office.
W końcu, stał się poszukiwany ponieważ napadł na urząd akcyzowy.

He only paid $28,226 in excise tax, instead of the $40,708 that was required.
Zamiast należnych 40 708. Jednak Gunder zapłacił tylko 28 226 dolarów akcyzy.

The grandfather bought a lot of alcohol in Poland where there was no excise.
Dziad zakupuję dużo spirytusowy w Polska, gdzie nie jestem akcyza.

The Commission proposal on the harmonisation of diesel excise has no upper limit.
Wniosek Komisji dotyczący harmonizacji akcyzy od oleju napędowego nie ma górnego limitu.

Even the excise department is being duped by using your name.
Nawet wydział akcyzy jest podrabiany przy użyciu twojego nazwiska.

Excise, FERA There are a ton of violations.
Akcyza, FERA Istnieje mnóstwo naruszeń.

And Customs and Excise are squeaky-clean.
Urząd celny i podatkowy jest czysty jak łza.

If I can get in there, excise those areas, you could beat this.
Jeśli się tam dostanę, wytnę te części, pokonasz to.

Excise bone fragments, stabilize his spine.
Usunę odłamki kości, ustabilizuję kręgosłup.

You will have to excise a wider margin of tissue to get rid of those jagged edges.
Musisz wyciąć większe ilości tkanki, żeby pozbyć się tych poszarpanych brzegów.

You must excise her from your life.
Musisz ją wyciąć ze swojego życia.

Okay, we have a perforation… excise the edges, use an omental patch if you have to.
Ok, mamy perforację… naciąć krawędzie, użyć łaty, jeśli trzeba.

Rozenblyum refused an excise and became her house-keeper.
PoзeHблюM zrezygnowałem z akcyza i stanąłem jej ekonom.

The price doesn't include excise, VAT and transportation from Italy to Poland.
Cena nie obejmuje akcyzy, podatku VAT oraz transportu z Włoch do Polski.

The"Excise Movement and Control System"(EMCS) was constituted by Decision 1152/2003/EC.
System przemieszczania wyrobów akcyzowych(EMCS) został utworzony na mocy decyzji 1152/2003/WE.

It's Customs and Excise.
Jest urząd celny i podatkowy.

Brooks, why don't you step up and help me excise the dura?
Brooks, może podejdziesz i pomożesz mi usunąć oponę twardą?

Henry can excise it safely from here.
Henry może go stąd bezpiecznie wyciąć.

Neil Marchant, Customs and Excise.
Neil Marchant, Urząd Ceł i Akcyz.