EXCISE in Serbian translation

• акцизне
• акцизних
• akcizne
• акцизног

Examples of using Excise in English and their translations into Serbian

seals or abduction of excise stamps, special stamps
печата или отмица акцизних маркица, посебних маркица

If several groups of excise products are stored in an excise warehouse, those products must be stored separately by product groups.
Ако се у акцизном складишту складишти више група акцизног производа, ти производи се морају одвојено складиштити по групама производа.

Bulgaria will raise excise taxes on alcohol
Bugarska će povećati akcizne takse na alkohol

Article The excise warehouse area is within a factory area,
Простор акцизног складишта мора да се налази у фабричком кругу,

Authorities announced similar decisions could be implemented soon regarding the VAT and excise taxes.
Vlasti su najavile da bi uskoro mogle da budu sprovedene slične odluke vezane za porez na dodatu vrednost i akcizne takse.

people and excise goods into other parts of Europe.
ljudi i akcizne robe u druge delove Evrope.

Obviously, you can't paste an excise stamp on a liquid,
Очигледно је да не можете залепити акцизну маркицу на течност,

Bulgaria's cabinet adopted draft changes in the law on excise taxes, introducing higher rates on a number of goods,
Bugarska vlada usvojila je nacrt izmena zakona o akciznim taksama, uvodeći veće takse za određeni broj proizvoda,

When excise taxes were raised,
Kada su povećani akcizni porezi povećala se

The conveyance of products from one, and into another excise warehouse within the factory area is conducted in the manner
Отпремање, односно допремање производа из једног у друго акцизно складиште у фабричком кругу врши се на начин

On the occasion of the meeting of the Coordination Committee for the prevention of illegal trafficking of excise goods and products, results of this institutional body were presented in the Government of the Republic of Serbia.
На састанку Координационог тела за сузбијање нелегалне трговине и промета акцизним робама у Влади Републике Србије представљени су резултати рада овог тела.

the notable adoption of the excise legislation, delivery on a number of reforms was delayed by lack of agreement within the ruling coalition members.
značajnog usvajanja akciznog zakonodavstva, dostavljanje određenih reformi odloženo je zbog nedostatka dogovora između članova vladajuće koalicije”, piše u Izveštaju.

An excise warehouse must have a name
Акцизно складиште мора имати свој назив

Among the most important amendments are planned increases in the excise tax on gasoline,
Među najvažnijim izmenama je planirano povećanje akciznih taksi na benzin,

except for sales and excise taxes, which would be regulated by the law of the republic.
osim poreza na promet i akciznih taksi, koji bi bili regulisani republičkim zakonima.

will end up paying for the shortfall in the form of increased excise taxes.
na kraju plaćati taj manjak u vidu većih akciznih poreza.

Herzegovina signed a memorandum on harmonising the country-wide system of excise taxes and collection procedures.
Hercegovini potpisale su memorandum o usklađivanju državnog sistema akciznih taksi i procedura njihovog prikupljanja.

February 2015. Presevo- The police said that members of the Ministry of Internal Affairs in Vranje had found 1,000 cartons of cigarettes with excise stamps of the Republic of Macedonia.
Februar 2015. Preševo- Pripadnici Ministarstva unutrašnjih poslova u Vranju pronašli su 1000 boksova cigareta sa akciznim markicama Republike Makedonije, saopštila je policija.

The Conveyance of Excise Products from One into Another Excise Warehouse within the Factory Area Article 16.
Отпремање, односно допремање производа из једног у друго акцизно складиште у фабричком кругу Члан 11.

But the authorities have not yet considered lowering excise taxes, a move called for by the opposition.
Međutim, vlasti još uvek nisu razmotrile smanjenje akciznog poreza, našta poziva opozicija.