Many States utilize consumption taxes, such as excise and valued-added taxes(VAT),
Muchos Estados recurren a los impuestos especiales y generales sobre el consumo, como el impuesto sobre el valor añadido(IVA),
We estimate that a 50% increase in excise taxes would generate US$ 1.42 billion in additional funds for these countries- quite a substantial sum.
Se estima que un aumento del 50% en los impuestos al consumo generaría US$ 1,42 mil millones en fondos adicionales para esos países, una cantidad bastante considerable.
The town of Warren may allow excise tax exemptions of up to US$100 for qualified AFVs registered in Warren.
La ciudad de Warren podría permitir la exención de impuestos especiales hasta por $EU100 para vehículos de combustible alternativo registrados en esa ciudad.
Use tobacco excise tax increases to achieve the public health goal of reducing the death and disease caused by tobacco use.
Utilizar los incrementos del impuesto al consumo de tabaco para lograr el objetivo de salud pública de reducir las muertes y las enfermedades causadas por el consumo de tabaco.
The Customs, Excise and Preventive Service(Management) Law, 1993(PNDCL 330)
Ley sobre el Servicio de Aduanas, Impuestos Indirectos y Prevención de 1993(PNDCL 330)
Excise taxes(for example, on tobacco and alcohol)
Pueden utilizarse los impuestos especiales(por ejemplo,
To import free of customs and excise duties limited quantities of certain articles intended for personal consumption in accordance with existing regulations of the host country;
Importar, libres de derechos de aduana e impuestos indirectos, cantidades limitadas de determinados artículos destinados a su consumo personal de conformidad con las normas vigentes en el país anfitrión;
In Trinidad and Tobago, the Customs and Excise Division had procedures in place for searching
En Trinidad y Tabago la División de Aduanas y Aranceles contaba con procedimientos para registrar e inspeccionar todas las
income, excise and health, and land value-capture mechanisms.
los ingresos, el consumo y la salud, y mecanismos de captura de valor de la tierra.
Excise tax: If you manufacture or sell certain products, operate certain types of businesses, or use certain equipment you may be subject to an excise tax.
Impuestos especiales: Si manufacturas o vendes ciertos productos, operas ciertos tipos de negocios, o usas cierto equipo puede ser que estés sujeto/a a impuestos especiales.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文