EXCISE DUTY in Finnish translation

• valmisteveron
• valmistevero
• valmisteverokantaa
• valmisteveroista
• valmisteveroa
• valmisteverojen
• valmisteverot

Examples of using Excise duty in English and their translations into Finnish

Excise duty for mineral oils derogation for the Netherlands.
Kivennäisöljyjen valmisteverokanta Alankomaille myönnettävä poikkeus.

Excise duty: Commission proposes to allow reduced rate on rum from French overseas departments.
Valmisteverokanta: komissio ehdottaa alennetun verokannan soveltamista Ranskan merentakaisista departementeista tulevaan rommiin.

Reduction of excise duty on certain mineral oils.
Alennetun valmisteverokannan soveltaminen tiettyihin kivennäisöljyihin.

Since the 1950s, fuel tax emerged as an increasingly important excise duty.
Luvulta lähtien yhä tärkeämmäksi valmisteveroksi tuli polttoainevero.

Mayotte- exclusion from the VAT Directive and Excise Duty Directive.
Arvonlisä- ja valmisteverojen soveltamatta jättäminen Mayotteen.

Mayotte- VAT Directive and Excise Duty Directive Exclusion.
Arvonlisä- ja valmisteverojen soveltamatta jättäminen Mayotteen.

Approximation of the rates of excise duty on alcohol.
Alkoholiin ja alkoholijuomiin sovellettavat valmisteverot.

The rates of excise duty on alcohol and alcoholic beverages.
Alkoholiin ja alkoholijuomiin sovellettavien valmisteverojen määrät.

The structure of excise duty on alcohol and alcoholic beverages.
Alkoholiin ja alkoholijuomiin sovellettavien valmisteverojen rakenne.

The logic of the internal market very clearly requires the end consumer to pay excise duty in the Member State of acquisition for products intended for private consumption.
Sisämarkkinamalli edellyttää hyvin selvästi, että loppukäyttäjä maksaa valmisteveron hankintajäsenvaltiossa niistä tuotteista, jotka on tarkoitettu henkilökohtaiseen käyttöön.

In this case, excise duty is chargeable in the Member State of destination(see Articles 8
Tässä tapauksessa valmistevero on kannettava määräpaikkana olevassa jäsenvaltiossa(katso direktiivin 92/12/ETY 8

Raising excise duty increases the price difference between legal
Valmisteveron korottaminen lisää laillisten

How can this system function if excise duty has already been paid in the form of tax stamps in the first Member State?
Miten tämä järjestelmä voi toimia, jos valmistevero on jo maksettu veromerkkeinä ensimmäisessä jäsenvaltiossa?

First of all, it is unwise to reduce the excise duty on biofuels before we have a complete picture of the environmental impact of the introduction of these fuels on road transportation.
Ei ole ensinnäkään järkevää alentaa biopolttoaineiden valmisteverokantaa, ennen kuin meillä on täydellinen kuva siitä, millaisia ympäristövaikutuksia aiheutuu näiden polttoaineiden käyttöönotosta tieliikenteessä.

Every four years, and for the first time not later than 31 December 2010, the Commission shall examine the rates of excise duty laid down in this Directive.
Komissio tarkastelee tässä direktiivissä säädettyjä valmisteveron määriä neljän vuoden välein viimeistään 31 päivästä joulukuuta 2010 alkaen.

The Directive allows Member States the option of requiring excise duty to be paid by a tax representative,
Että direktiivissä säädetään jäsenvaltioiden mahdollisuudesta vaatia valmistevero maksettavaksi veroedustajan välityksellä,

Slovenia considers that introducing excise duty and gradually increasing the taxation of electricity over a limited period of time would achieve an appropriate balance between the environmental
Slovenian mielestä valmisteveron käyttöönotolla ja sähkön verotuksen asteittaisella korottamisella rajatun ajan sisällä saavutettaisiin tarvittava tasapaino ympäristö-

The proposal I shall confine myself to talking about concerns the possibility of reducing excise duty in the Member States, that is to say the Commission proposal for amending Directive 92/81/EEC.
Aion puhua pelkästään ehdotuksesta, jossa kyse on jäsenvaltioille annettavasta mahdollisuudesta alentaa valmisteverokantaa, toisin sanoen komission ehdotuksesta direktiivin 92/81/ETY muuttamiseksi.

Many existing research infrastructures which meet the criteria of an"international organisation" under the relevant directives are already benefiting from exemptions on VAT and excise duty.
Useat olemassa olevat tutkimusinfrastruktuurit täyttävät asiaankuuluvissa direktiiveissä määritellyt"kansainvälisen järjestön" kriteerit, ja ne on jo vapautettu arvonlisäverosta ja valmisteveroista.

RO Fellow Members, excise duty and electronic charging systems in general appear to be technical matters, but they also serve certain powerful political objectives.
RO Hyvät kollegat, valmistevero ja sähköiset veloitusjärjestelmät yleisestikin tuntuvat teknisiltä kysymyksiltä, mutta ne palvelevat myös voimakkaita poliittisia tarkoitusperiä.