日本語 での 第二次魔法 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
チャーリーは第二次魔法戦争を生き延びドラゴンの研究を続けた。
Charlie survived the Second Wizarding War and continued his work with dragons.第二次魔法戦争が終結する。
The Second Wizard War ends.第二次魔法戦争では再び死喰い人を相手にし友人のシリウスを失った。
He fought against Death Eaters once more in the Second Wizarding War, during which he lost his friend Sirius.第二次魔法戦争終結後、アンジェリーナはジョージ・ウィーズリーと結婚し、ふたりの子どもフレッド2世とロクサーヌ・ウィーズリーをもうけた。
Sometime after the end of the Second Wizarding War, she married George Weasley, and the couple had two children, Fred II and Roxanne Weasley.第二次魔法戦争終結後、プロのクィディッチ選手になった彼女はホリヘッド・ハーピーズに入団した。
After the Second Wizarding War she became a professional Quidditch player for the Holyhead Harpies.第二次魔法戦争終結後、バーノンはダドリーとその妻により少なくともふたりの孫を得ている。
After the Second Wizarding War, Vernon had at least two grandchildren through Dudley and his wife.第二次魔法戦争を生き延びた彼女は少なくとも10年間は校長として仕事を続け、2000年代後半か2010年代に引退した。
She survived the Second Wizarding War and continued her job as Headmistress for at least ten years, and retired sometime in the 2000s or 2010s.第二次魔法戦争終結後、バーノンはダドリーとその妻により少なくともふたりの孫を得ている。
After the Second Wizarding War, Vernon had several grandchildren through Dudley and his wife.彼女は第二次魔法戦争を生き延びたがその後の経歴は不明である。
She survived the Second Wizarding War and her later life is currently unknown.第二次魔法戦争を生き延びた彼女は少なくとも10年間は校長として仕事を続け、2000年代後半か2010年代に引退した。
She survived the Second Wizarding War, continued her job as Headmistress for at least a decade, and retired sometime in the late 2000s or 2010s.第二次魔法戦争では再び死喰い人を相手に戦い、友人のシリウスを失った。
He fought against Death Eaters once more in the Second Wizarding War, during which he lost his friend Sirius.第二次魔法戦争終結後、ダドリーは女性と結婚しふたりの子どもをもうけた。
After the events of the Second Wizarding War, Dudley married a woman and had two children.第二次魔法戦争が終結した後、ハーマイオニーはホグワーツに戻って学業を修了した。
Following the Second Wizarding War, Hermione went back to Hogwarts to complete her education.ペティグリューはヴォルデモート卿の復活に一役買い、第二次魔法戦争中は彼のしもべとして働いた。
Pettigrew played a key role in Voldemort's rebirth and continued to serve him during the Second Wizarding War.ダンブルドア軍団は第二次魔法戦争のさなか必要不可欠な役割を果たし組織のメンバーは神秘部の戦い、天文台の塔の戦い、ホグワーツの戦いで戦った。
Dumbledore's Army played a vital role during the Second Wizarding War, and members of the organisation fought in the Battle of the Department of Mysteries, the Battle of the Astronomy Tower, and the Battle of Hogwarts.彼はヴォルデモート卿の復活と第二次魔法戦争勃発の後、1996年の大脱獄に乗じて脱走し神秘部の戦いに参加したが再び捕まり監禁された。
He escaped after Voldemort's return and the start of the Second Wizarding War, in the mass break-out of 1996, and participated in the Battle of the Department of Mysteries, where he was re-captured and incarcerated.ハグリッドは不死鳥の騎士団設立時と再結成時両方のメンバーとして、1998年のホグワーツの戦いなど第一次及び第二次魔法戦争の様々な戦いに参加した。
As a member of both the original and the re-instated Order of the Phoenix, Hagrid fought in several battles of the First and the Second Wizarding Wars, including the Battle of Hogwarts in 1998.ヴォルデモート卿の捜索には参加しなかったが、1995年にヴォルデモート卿が復活すると赦免され第二次魔法戦争で死喰い人に加わった。
They did not search for Lord Voldemort after his first downfall but were forgiven after Voldemort's return in 1995 and joined the Death Eater ranks in the Second Wizarding War.この家訓の為に、多くのブラック家は第一次魔法戦争と第二次魔法戦争のときにヴォルデモート卿を支援した。
Because of their views, a large number of the Black family members practised the Dark Arts and supported Lord Voldemort during the First and Second Wizarding Wars.第二次魔法戦争ダドリー。
The Second Wizarding War Dudley.
