簡単な概要 - 英語 への翻訳

• brief overview
• brief synopsis
• brief summary
• quick overview
• quick summary
• simple overview
• simple outline

日本語 での 簡単な概要 の使用例とその 英語 への翻訳

OWL1との関係に関する記述を含んだOWL2仕様の簡単な概要。
A quick overview of the OWL 2 specification that includes a description of its relationship to OWL 1.

この映画版について、Netflixの簡単な概要には、「逃亡者ジェシー・ピンクマンは、彼の捕虜、法律、そして過去から逃げ出す」と書かれている。
The brief synopsis reads,“Fugitive Jesse Pinkman runs from his captors, the law, and his past.”.

お客様が弊社ウェブサイトを訪問した際、個人情報がどのように扱われるかについての簡単な概要を以下に示します。
The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website.

ナイジェリアの労働法の下での労働者や従業員が利用できる権利および救済の簡単な概要。
A quick summary of the rights and remedies available to workers and employees under Nigerian labour laws.

しかし、簡単な概要国際金融を取得したい一般の学生は、それは非常に便利かもしれません。
However, general students who wish to get a brief overview International Finance may find it quite useful.

簡単な概要：使い方アフィリエイトリンクあなたのブログを収益化するには良い方法ですが、あなたは法律に従う必要があります。
Brief Synopsis: Using affiliate links is a good way to monetize your blog but you need to stay in line with the law.

ガイドをご覧ください。ここには、知っておくべき最も重要な事項を説明する簡単な概要があります！
Here you will find a simple outline explaining the most important things you HAVE to know!

しかし、簡単な概要農村マーケティングを取得したい一般の学生は、このチュートリアルでは、非常に便利かもしれません。
However, general students who wish to get a brief overview rural marketing may find this tutorial quite useful.

リンヴァルのこの早期の回想はジュンジョが早期ダンスホール期における最も重要なレコード・プロデューサーへ登りつめるまでの簡単な概要になっている。
Linval's recollections of these early years provide a brief synopsis of Junjo's journey to the most important record producer of the early dance hall era.

この魅力的な主題のさらなる研究を導くのに役立つトピックの簡単な概要を取得します。
Get a brief overview of the topic that will help guide further study of this fascinating subject.

WiseGuyレポート(WGR)で見つかったレポートは、基本的な説明と業界の簡単な概要を提供しています。
A recent report on WiseGuy Reports(WGR) has provided a brief overview of the industry with an insightful explanation.

このセクションはPython3.0における全ての構文の変更についての簡単な概要です。
This section gives a brief overview of every syntactic change in Python 3.0.

第1回目で、ふるさと納税に関する簡単な概要をお伝えしました。
In part one, we gave you a brief overview of income tax rates.

WiseGuyレポート(WGR)で見つかったレポートは、基本的な説明と業界の簡単な概要を提供しています。
The report found on WiseGuy Reports(WGR) has provided a brief overview of the industry with a basic explanation.

レッスンリストにあるレッスンタイトル右側のインフォメーションマークをタップするとそのレッスンの簡単な概要を見ることができます。
By tapping the Information icon to the right of each lesson's title, you can see a simple summary of that lesson.

Velox社のナビゲーションヘルパーは、すべてのステージ位置の簡単な概要を提供する強力な機能です。
The Velox Navigation Helper is a powerful feature which provides an easy overview of all stage positions.

それでは、このツールが提供できる利点のいくつかの簡単な概要を持ってみましょう。
So let's have a short overview of some of the advantages this tool can offer.

以下は、既に実装されている新技術の簡単な概要です。
The following is a quick summary of some of the technologies currently being proposed.

他の多くの付加的な情報と、各オンラインゲームのアクションの簡単な概要では、クライアントに統合されています。
Many other additional information and each is a brief outline of the actions of online games are integrated into the client.

これは、次の数単位で学ぶことの簡単な概要です。
Here's a quick rundown of what you will learn in the next few units.