簡単な道 - 英語 への翻訳

• easy road
• easy path
• easy way
• a simple road
• easy route

日本語 での 簡単な道 の使用例とその 英語 への翻訳

彼の公演中に、ピノキオは、「簡単な道」の良い面：名声、富、そして魅力的な女性操り人形にさえ精通する。
During his performance, Pinocchio is acquainted with the upsides of the“easy road”: fame, fortune, and even hot women puppets.

時々、私たちが簡単な道を取る代わりに、神は先にある闘いのために長く、より困難な道を用意されるのです。
Sometimes, instead of taking us the easy way, God takes us a longer and more difficult way to prepare us for the battles ahead.

サタンは自分が成功したと思い込んでいたが、しかし彼は自分自身を死に渡す簡単な道を主に提供しただけであった・・・。
Satan thought he had succeeded, but he only gave the Lord an easy way to put him to death….

攻撃され彼らは一番簡単な道を選んだのです今後政治漫画で問題が生じないよう一切載せないことにしようと。
Under attack, they took the easiest path: in order to not have problems with political cartoons in the future, let's not have any at all.

これらのフレームワークはきちんとドキュメントが書かれ、機能を完全に揃えたwebサイトを最小の時間で作る簡単な道が提供されている傾向があります。
These frameworks tend to be well documented, and provide the easiest path to producing a fully functional web site in minimal time.

それは簡単な道ではなく、確かに簡単ではありませんが、超国家組織としてヨーロッパの創立理念に反応するので、それは、しかし、代替として考えることができます。
It is not a road that is easy and certainly less easy, but it could also be considered, as an alternative, because it nevertheless responded to the foundational ideals of Europe as a supranational organization.

は、湖の町の、残っているから四川省にも鹿谷湖の行に移動することができます彦遠郡彦遠の左側に140キロの西昌西昌に成都電車に乗るから10時間は110キロであり、鹿谷で湖は、雲南省の湖の周りを、1つは、直接、過去に朱Caochuan摩耗湖座ることができる、簡単な道を選ぶことができます。
From Sichuan can also go to Lugu Lake, a line is 10 hours from Chengdu train ride to the Xichang Xichang to Yanyuan County, 140 kilometers to the left of the Yanyuan is 110 kilometers, the lake is left of the town, and in the Lugu the lake, you can take the easy road around the lake in Yunnan, one can also sit directly Zhu Caochuan wear lake in the past.

より簡単な道へ。
For an easier path.

最も長い最も簡単な道だ。
The longest, easiest route.

楽で簡単な道もありません。
There is not a clear and easy path.

ファイナルに至る簡単な道はない。
There's no simple route into the finish.

神の悟りへの最も簡単な道。
God's way is the most difficult way.

僕のキャリアを通して簡単な道はなかった」。
There was no easy way throughout my career.

正しい道はときどき、一番簡単な道ではない～。
Some times the right road isn't the easiest way to go.

正しい歴史」への簡単な道はありません。
There is no easy path to a'correct history.'.

もう一つは3人しか行けないが短く簡単な道。
The other path allows only three, but is short and easy.

しれませんが、それでも簡単な道ではないことは確かです。
Sure, but nevertheless, it won't be a simple road.

簡単な道を行けば、きっと非常に嬉しい目的地にたどり着けるでしょう。
If you take the right direction, it will be quite easy to get to your destination easily.

これは、完了する簡単な道ではありません,ブリッジ自体は、心臓の弱いためではありません。
It's not an easy trail to complete, and the bridge itself isn't for the faint of heart.

あなたは、単に最も手軽で簡単な道を見いだし、それを追求しつつ、自分が幸運だと思っている。
You have simply found the simplest, easiest path, and pursued it whilst thinking yourself fortunate.