粉末冶金 - 英語 への翻訳

• powder metallurgy
• powder metallurgical
• powder metal
• powdered metallurgy

日本語 での 粉末冶金 の使用例とその 英語 への翻訳

インタコネクタを含め、プランゼーはすべての自社製品を粉末冶金プロセスによって製造しています。
Plansee manufactures all its products, including the interconnects, using powder metallurgical processes.

年に新潟金属工業所(現(株)ダイヤメット)を設置して粉末冶金事業に進出しました。
In 1944, we established the Niigata Metals Plant(now Diamet Corporation) and embarked on the powder metallurgy business.

ほとんどの高融点金属およびそれらの化合物、疑似合金および多孔質材料は、粉末冶金によってのみ製造することができる。
Most refractory metals and their compounds, false alloys and porous materials can only be made by means of powder metallurgy.

生産的なモリブデン棒工場を備え、西安クファン粉末冶金有限公司はプロ中国のモリブデン棒、モリブデン電極、銅タングステン、タングステンニッケル鉄合金、タングステン合金部品メーカー。
Equipped with productive molybdenum rod factory, Xi'an Kefeng Powder Metallurgy Co., Ltd is a professional China molybdenum rod, molybdenum electrode, copper tungsten material, tungsten nickel iron alloy, tungsten alloy components manufacturer.

混合物は独自の粉末冶金技術を使用して処理され、高い内部空隙率を有し、官能基が遊離または部分的に合金化された形状で均一に分布する鉄複合媒体が製造されます。
The mixture is then processed using unique powder metallurgical technologies to achieve an iron composite medium with high internal porosity, where functional groups are evenly distributed in either free or partially alloyed forms.

粉末冶金法はセラミックスの製造と類似しており、すべてが粉末焼結技術に属しているため、一連の新しい粉末冶金技術をセラミック材料の製造に使用することもできます。
The powder metallurgy method has similarities with the production of ceramics, and all belong to the powder sintering technology. Therefore, a series of new powder metallurgy technologies can also be used for the preparation of ceramic materials.

また、粉末冶金法によるターゲットの製造方法の利点も紹介し、コーティングプロセスにそれを利用する場合の、ちょっと役に立つ話もご披露することになるでしょう。
He will also present the advantages of powder metallurgical target manufacturing methods and provide practical tips on their use during the coating process.

粉末冶金用に、様々なジルコニア/ジルコン噴霧ノズルが製造されており、お客様のご要望に応じ、様々な形状やサイズでの提供が可能です。
A range of zirconia/zircon atomising nozzles are manufactured for use in the Powder Metallurgy industry. Nozzles are available in a wide range of shape and size, many to the requirements of individual customers.

粉末冶金タングステンとの混合物の微粉末は、銅と各種バインダーは、高圧下で形成され、次いで、プロセス材料が完全に密となるような高温で焼結される。
Powdered Metallurgy: A blend fine powders of tungsten, copper and various binders is formed under high pressure and then sintered at high temperatures in which process material becomes fully dense.

生産性の高いタングステン合金工場を備え、西安クファン粉末冶金有限公司はプロ中国耐火金属、タングステン重合金、タングステン合金、タングステン金属、タングステン合金プロパティ、基づくタングステンメタル合金メーカー。
Equipped with productive tungsten alloys factory, Xi'an Kefeng Powder Metallurgy Co., Ltd is a professional China refractory metals, tungsten heavy alloys, tungsten-based alloys, tungsten heavy metal, tungsten alloy property, tungsten based heavy metal alloys manufacturer.

当社の耐食・摺動材料は長年培った粉末冶金技術を背景にこの要求をバランスよくクリアし、この分野ではトップシエアを誇っています。
Based on the powder metallurgical technology compiled through long experiences, our corrosion-resistant sliding material clears those severe requirements in balance and occupies the top share in this product field.

冷間押出ダイ、ダイカスト鋳型、粉末冶金鋳型、プラスチック鋳型、ゴム鋳型などの他の鍛造ダイスはすべて空洞鋳型に属し、固体ワークピースを形成するために使用される。
Other forging dies, such as cold extrusion die, die casting mould, powder metallurgy mould, plastic mould and rubber mould, all belong to cavity mold, and are used to form solid workpiece.

以来、プランゼーグループは4年ごとに世界中からお客様を招いて、世界最大の粉末冶金法による高性能材料に関する国際会議であるプランゼーセミナーを開催しています。
Every four years since 1952, the Plansee Group has been inviting guests to the world's largest industry conference for the powder metallurgical production of high-performance materials- the Plansee Seminar.

狭い範囲のために本報告書で使用される業界区切り。特徴:粉末冶金固有の化学組成および機械的物性を有し、これらのプロパティが使用されている従来の鋳造方法を得ることができない。
Industry delimitation used in this report for the narrow range。 Feature: Powder metallurgy having unique chemical composition and mechanical, physical properties, and these properties are used conventional casting method can not be obtained.

エネルギー、輸送、機械工学、コンシューマーエレクトロニクス、メディカルエンジニアリング:このように、粉末冶金技術を用いて製造されるタングステン、モリブデンをベースにした製品を必要とする業界のリストはほぼエンドレスです。
Power, transport, mechanical engineering, consumer electronics or medical engineering: The list of industrial sectors in which there is a need for tungsten- and molybdenum-based products manufactured using powder metallurgical techniques is virtually endless.

現在、鉄系粉末冶金材料は高密度、高強度、複雑形状の方向に発展しており、原料鉄粉のプロセス性能にはより高い要求と高い要求が課されている。
At present, iron-based powder metallurgy materials are developing in the direction of high density, high strength and complex shape, and higher and higher requirements are imposed on the process performance of the raw material iron powder..

希土類永久的な磁気材料、サマリウム、ネオジム混合希土類金属と加圧焼結、磁性材料の磁化分野の粉末冶金法によって(合金コバルト、鉄などの)などの遷移金属。
Rare earth permanent magnetic materials is the samarium, neodymium mixed rare earth metals and transition metal(such as alloy of cobalt, iron, etc.), by the powder metallurgy method of pressure sintering, the magnetizing field of a magnetic material.

主な用途は、滑剤、離型剤、顔料分散剤、安定剤。粉末冶金、フェライト、ＦＲＰ、ＰＳ、木工塗料、加工顔料、感熱紙用です。
Main applications: lubricants, mold release agents, pigment dispersants, stabilizers for use of powder metallurgy, ferrite, FRP, PS, coatings for wood work, processing pigments, thermal papers.

プランゼーグループとは:粉末冶金分野で圧倒的な性能の高さを誇る世界最高の粉末冶金製品・部品のメーカーのひとつです。
About the Plansee Group: The Plansee Group is synonymous with outstanding performance in the powder metallurgy field and is one of the world's leading manufacturers of powder metallurgy products and components.

当社は、固体理論的な指導や粉末冶金、プレス加工、形状加工の面で非常に豊富な経験を持っている非常に修飾技術チームを所有しています。
Our company owns a highly-qualified technical team which has solid theoretical guidance and extremely rich experience in the aspects of powder metallurgy, press processing and shape processing.