糖尿病のリスク - 英語 への翻訳

• risk of diabetes
• risk of diabetes type 2

日本語 での 糖尿病のリスク の使用例とその 英語 への翻訳

Fuchs氏は、コーヒーの摂取以外でも、がんのリスクを低減するには、肥満にならないようにする、定期的に運動する、より健康的な食事をとる、ナッツを食べる等の他の方法もあり、これらの方法は、糖尿病のリスクもまた低減させると述べた。
Other than drinking coffee, Fuchs said, people can take other measures to reduce cancer risks- avoiding obesity, exercising regularly, adopting a healthier diet, and eating nuts, which also reduce the risk of diabetes.

たとえば2014年6月のMedicalNewsTodayの報告では、定期的な断食(週1日は水だけを摂取する方法)が糖尿病のリスクを低下させる可能性が研究により明らかになっています。
In June 2014, for example, Medical News Today reported on a study suggesting periodic fasting- defined in the study as 1 day of water-only fasting a week- may reduce the risk of diabetes among people at high risk for the condition.

人の健康な若者を対象とした臨床試験の結果抗酸化物質即ち、特にビタミンCおよび、ビタミンEが、スポーツ選手での糖尿病のリスクを増大させる可能性がある憶測が提起されました(56)。
Results of a clinical trial in 40 healthy young men gave rise to speculate that antioxidant supplements, i.e. vitamins C and vitamin E in particular, may increase the risk of diabetes in athletes(56).

別の研究では、ホジキンリンパ腫の5年生存者2,264人（42％が診断時に25歳未満であった）における追跡期間中央値21.5年後の糖尿病のリスクが評価された。[85]。
Another study evaluated the risk of diabetes mellitus in 2,264 5-year survivors of Hodgkin lymphoma(42% younger than 25 years at diagnosis) after a median follow-up of 21.5 years.[85].

特性調査プロジェクトが含まれます：ネットワークをチェックして、診断、ワシはボディスキャン、静脈血管全体の検出、血液の検出、遺伝子検出、糖尿病のリスクスクリーニング、TCM憲法識別のドロップの健康状態を果たしています。
Characteristics investigation projects include: check network and diagnose, eagles play the health status of the body scanning, vein whole blood vessel detection, a drop of blood detection, gene detection, diabetes risk screening, TCM Constitution identification.

研究により体脂肪過剰につくことが糖尿病のリスクを高める可能性があることはわかっていますが、新しい研究では、特にある種の脂肪、特に臓器や腸の周りに蓄積する「目に見えない」脂肪が、少なくとも女性においてはこのリスクを7倍以上に高めることが示されています。
Researchers already know that excess body fat can increase the risk of diabetes, but a new study shows that one form of fat, in particular- the“invisible” one that accumulates around organs and intestines- can heighten this risk more than seven times, at least in women.

糖尿病患者286,668人と糖尿病10,912例を6年～17年間追跡した7件の前向きコホート研究のメタアナリシスでは、1日あたりの総マグネシウム摂取量が100mg増加すると、糖尿病のリスクが統計的に有意に15%低下することが判明した[39]。
A meta-analysis of 7 of these studies, which included 286,668 patients and 10,912 cases of diabetes over 6 to 17 years of follow-up, found that a 100 mg/day increase in total magnesium intake decreased the risk of diabetes by a statistically significant 15%[39].

喫煙，禁煙と2型糖尿病のリスク。
Smoking, quitting smoking, and the risk for type 2 diabetes.

喫煙，禁煙と2型糖尿病のリスク。
Smoking, smoking cessation and risk for type 2 diabetes mellitus.

ビタミンD摂取と1型糖尿病のリスク：観察研究のメタアナリシス。
Vitamin D intake and risk of type 1 diabetes: a meta-analysis of observational studies.

アフリカ系米国人女性における2型糖尿病のリスク上昇につながる。
Depression and poverty among African American women at risk for type 2 diabetes.

これらの両方の状態は、糖尿病のリスク増加と関連している。
Both these conditions are linked to an increased risk of diabetes.

果物摂取と2型糖尿病のリスク:3つの前向き縦断的コホート研究結果。
Fruit consumption and risk of type 2 diabetes: results from three prospective longitudinal cohort studies.

糖尿病のリスクの多くは、生活習慣の改善で減らすことができます。
Many of the risk factors for heart disease can be reduced by improving lifestyle habits.

糖尿病のリスクの増加。
Increased risk of diabetes.

赤ちゃんの性別は母親の糖尿病のリスクに影響を与えます。
Sex of the baby influences the risk of diabetes of the mother.

インスリンの効果が２４％低下し、糖尿病のリスクが上昇。
Insulin effectiveness drops by 24% which increases the risk of diabetes.

証拠（糖尿病のリスク）：。
Evidence(risk of diabetes mellitus).

それは糖尿病のリスクを低減します。
It reduces the risk for diabetes.

BMIと糖尿病のリスク。
BMI and diabetes risk.