約束しよう - 英語 への翻訳

• i promise
• commit

日本語 での 約束しよう の使用例とその 英語 への翻訳

ついてはあなたがたに約束しよう。
I am holding you to your promise.”.

Ipromiseyouthis-このことをお前に約束しよう。
I tell you- I promise you this.

ついてはあなたがたに約束しよう。
I will extract a promise from you.”.

我はかならず帰る、約束しよう」。
You shall go home, I promise you.".

ついてはあなたがたに約束しよう。
Pledged to you by promise;

それをやり続けると約束しよう!
I promise to keep it going!

ついてはあなたがたに約束しよう。
And as promised you will be lifted.

それは身をもって体感した私が約束しよう。
This will hit you in the feels, I promise.

ついてはあなたがたに約束しよう。
And we will promise that you might.

きっとそうなると2008年の僕に約束しよう。
You might remember I promised to that back in 2008.

ついてはあなたがたに約束しよう。
I am promising truthfully to you.".

ついてはあなたがたに約束しよう。
We promise you will be intrigued!

オレは手出ししねーと約束しよう。
I promise to not be a naysayer.

より良いものとなるよう約束しよう。
I will promise to be better.

ついてはあなたがたに約束しよう。
But it is promised to you that you will be blessed.

ついてはあなたがたに約束しよう。
This will I promise ye, that ye shall have.

ついてはあなたがたに約束しよう。
And I need one promise from you.".

ついてはあなたがたに約束しよう。
I will let you down i promise.”.

成し遂げられることを約束しよう。
We promise what we can accomplish.

ついてはあなたがたに約束しよう。
For the promise is unto you,….