日本語 での 参加しよう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新たなフィットネスと友達を築く為にコミットしたグローバルな女性サイクリストコミュニティに参加しよう。
講座で学んだことを実践で活かすために「面接」、「グループディスカッション」のトレーニングに参加しよう！！
Participate to the trainings and put into practice what you have learned during the"interview" and" group discussion" seminars!入ってリンク、30/06まで質問に答えてください。参加しよう！
のいずれかを割って億万長者のクラブに参加しよう下記の巨大な大当たり。
Join the Millionaires' Club by cracking any of the huge jackpots listed below.数年前ユーチューブのCEOに就任したスーザンは、ある重要なテクノロジー・メディア会議に参加しようと思った。
A few years back, Susan, who was by then the head of YouTube, wanted to attend an important tech and media conference.Q4当パーティに参加しようと思ったのはなぜですか。
Q4 Why did you think of taking part in this party?若者たちと共に9月20日のグローバル気候マーチclimatestrikeに参加しよう！globalclimatestrike.net。
Join young people in the streets for a global climatestrike on Sept 20-27. globalclimatestrike. net.全国での飲食店や各県酒造組合、海外の「全国一斉乾杯イベント」に参加しよう。
Participate in the KAMPAI events at restaurants, or Sake Brewery Unions all around Japan, as well as the KAMPAI events held overseas.PlasticPollutionCoalitionやSurfriderFoundationなどの環境団体に参加しよう。
Get involved with environmental organizations, such as the Plastic Pollution Coalition and the Surfrider Foundation.Q9当イベントに参加しようと思ったのはなぜですか。
Q8 Why did you think of taking part in this event?トンガリストアで「トンガリ島民パスポート(ボディステッカー付き)」を購入して、トンガリ島マンスリーシールラリーに参加しよう！
Complete directives anddeepen the bond! Purchase“TONGARI Islander Passport(with a body sticker)” and participate in TONGARI Island Monthly Sticker Rally!化石燃料の時代の終焉と気候崩壊を回避するための緊急行動を要求するために、街頭で若者に参加しよう。
Join young people in the streets to demand an end to the age of fossil fuels and emergency action to avoid climate breakdown.劇中の1950年代or1980年代のファッションで参加しよう！
Let's participate in the fashion of the 1950s or 1980s in the play!エルサレムに住む高校生で、歌が好きで、現状に変化を望むなら、エルサレム・ユース・コーラスに参加しよう！）。
If you are a high school student in Jerusalem who likes to sing and wants to make a difference, join the Jerusalem Youth Chorus!地元の教会に行き、彼らの活動の一部に参加しようとするかもしれません。
We come to church and may even participate in its activities.家電修理サポートサービス「日本は修理も匠!」さあ、あなたもエコでスマートな"リペアJAPAN"プログラムに参加しよう!
Home appliances repair support service"Japan is also skillful at repairing!" Join the economical& smart"REPAIR JAPAN" program now!その他、祭りの文化に敬意を払い手順を守って参加しよう。
Please participate in these various events with respect to the cultures of the festival.さあ、エコでスマートな方が集う「リペアJAPANプログラム」にあなたも家族も参加しよう!
Join the"REPAIR JAPAN Program" with your family where environmentally-friendly, smart people get together!男性のシンボルは、神様への奉納物なので、尊敬の気持ちと礼儀をもって参加しよう。
As the male symbol is a sacred offering for the local deity, please handle with respect when participating.講座に参加しようと思った理由と、受講後の抱負。
Why do you want to take this course and what do you hope 
