終わったのか - 英語 への翻訳

• end
• over
• finished
• ended

日本語 での 終わったのか の使用例とその 英語 への翻訳

貿易戦争は終わったのか？
Think the Trade War Is Over?

いつ検査が終わったのか分からなかった。
I wasn't sure when I have finished the test.

いつ終わったのか知りたい。
I wanted to know when it would end.

仕事終わったのか？
You finish work?

バブルはいつはじまり、いつ終わったのか。
When did the bubble actually begin and when did it end?

モダンアートとはいつ始まり、いつ終わったのか。
When did modernism begin and when did it end?

無血革命は、ここで終わったのか？
Is the driverless revolution finally here?

世紀はいつはじまり，いつ終わったのか。
When did the 19th century start and when did it end?

ではなぜ地区4位に終わったのか。
Why did it finish fourth?

この第２氷河期はどうやって終わったのか。
When did this ice age terminate? 2.

で、数学の宿題は終わったのか？
Did that math homework get finished?

米国大統領エイズ救済緊急計画―緊急事態は終わったのか？
The President's Emergency Plan for AIDS Relief- is the emergency over?

聖人のブラック・エルクは「私はそれがどのくらいで終わったのか分かりませんでした。
The holy man, Black Elk, said,"I did not know then how much was ended.

呪術師ブラック・エルクは言いました「私にはどの程度終わったのかわからなかった。
The holy man Black Elk, said,"I did not know then how much was ended.

聖人のブラック・エルクは「私はそれがどのくらいで終わったのか分かりませんでした。
Black Elk's description:“I did not know then how much was ended.

コンピュータはセミコロンがないと文がどこで終わったのかわからなくて混乱してしまいます。
Computers get confused without a semicolon and don't know where a sentence ends. Be sure to remember your semicolons from here on out!

また、通信を試み続けると、システムはいつ分割が終わったのかを判断できます。
Continuing to attempt communication will enable the system to discern when the partition ends.

私はここでどのように終わったのか分からないが、私はこれを考えた。
I don't evewn know how I ended up here, but I thought this.

私はここでどのように終わったのか分からないが、私はこれを考えた。
I do not even know how I finished up here, but I thought this.

もう一日が終わったのか、もう一週間が終わったのか。
Another day is ending, or is it another week has ended?