結束 - 英語 への翻訳

• bond
• unity
• cohesion
• solidarity
• bundling
• binding
• unite
• tie
• cohesiveness
• bonds
• bundle
• bonded
• uniting

日本語 での 結束 の使用例とその 英語 への翻訳

自動結束梱包ライン。
Automatic banding& packing line.

製品インライン矯正並びに自動結束装置。
Product inline- straightening device and automatic binding device.

君は結束と規則を破った。
You broke ranks and the rules.

熱シールにより、自動結束に対応。
With heat seal, corresponds to automatic union.

ホットコイル用半自動結束機。
Semi-automatic strapping machines for hot coils.

搬送命令強制結束。
Transfer command forced end.

数千もの種族が連邦の結束に頼っている。
Thousands of other species depend upon us for unity, for cohesion.

防止にはすべての国の結束が必要だ。
The region needs the convergence of all countries.

また、それは神と人間の結束も象徴します。
It also symbolizes the unity of God and man.

MTSummitIXニューオリンズの結束）。
MT Summit IX New Orleans A Convergence.

Aperfectより結束。
A More Perfect Union.

色の結束サンドイッチパネルで満たされる、EPS/PU/Rockのウールの中心。
Filled with color bond sandwich panel, EPS/PU/Rock Wool core.

大画像:bobina軽く厚いdepapelの結束45gsmへの100gramsFSCは30"40"を幅証明しました。
Large Image: Light Thick bobina de papel bond 45gsm to 100grams FSC Certified 30" 40" Width.

バタンするには、伝統的なチーズ、バター茶に加えて、パンの結束を特性をバタン逃してはならない。
To Batang, in addition to the traditional cheese, butter tea, the must not miss the unity of buns Batang characteristics.

繊維および結束の角位置は拡大された金属の火格子を付けを原型の鋼板材料より偏向で強く作ります。
The angular position of the strand and the bond makes the expanded metal grating stronger in deflection than steel plate material in original form.

地域開発委員会によると、近隣の国境地域における経済的、社会的な結束と協力は、最大の支援を得るべきである。
Economic and social cohesion and co-operation in neighbouring border regions should get maximum support, according to the Regional Development Committee.

家族の結束は不可欠であり、拡大家族は人生の不可欠な部分です。
The bond of family is vital and extended family is an integral part of life.

実行委員側の結束は崩れ、入川とりんこが残るのみ。
The solidarity of the Organizing Committee side crumbles to the point where only Irikawa and Rinko remain.

年々、上から下への軍集団の戦闘準備と結束に対する責任の喪失は増加しました。
From year to year, the loss of responsibility for the combat readiness and cohesion of the military collective from top to bottom increased.

アクリルおよびポリカーボネートのようなアクリルの泡VHBテープ結束およびシールアルミニウム、鋼鉄、ガラス、塗られ、粉上塗を施してある表面およびプラスチック。
Acrylic foam VHB Tapes bond and seal aluminum, steel, glass, painted and powder-coated surfaces, and plastics such as acrylic and polycarbonate.